till dawn

[tɪl dɔːn] ティル ドーン

1. 夜明けまで、朝まで

ある行動や状態が夜明け、つまり朝が来るまで継続することを表す英語のフレーズです。夜通しの活動や出来事について言及する際によく使われます。

We talked till dawn. (私たちは夜明けまで話しました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• talked: 「話す」という行為の過去形です。
• till dawn: 「夜明けまで」という時間の終わりを示します。

The party lasted till dawn. (パーティーは夜明けまで続いた。)

• The party: 特定の「パーティー」を指します。
• lasted: 「続く」という行為の過去形です。
• till dawn: 「夜明けまで」という時間の継続を表します。

He studied till dawn for his exam. (彼は試験のために夜明けまで勉強した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• studied: 「勉強する」という行為の過去形です。
• till dawn: 「夜明けまで」という時間の範囲を示します。
• for his exam: 「彼の試験のために」という目的を表します。

They danced till dawn at the club. (彼らはクラブで夜明けまで踊った。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• danced: 「踊る」という行為の過去形です。
• till dawn: 「夜明けまで」という時間の継続を示します。
• at the club: 「クラブで」という場所を示します。

関連

• until dawn
• till daybreak
• until morning
• all night long
• through the night
• at dawn
• sunrise