local business

/ˈloʊkəl ˈbɪznɪs/ ローカルビジネス

1. 地元企業、地域密着型ビジネス、地元の商店

特定の地域内で活動し、その地域の顧客にサービスや商品を提供する事業を指します。大規模なチェーン店とは異なり、地域社会との繋がりを重視し、地域経済に貢献する傾向があります。

Supporting local businesses helps the community thrive. (地元企業を支援することは、地域社会の繁栄に役立ちます。)

• Supporting: 支援すること、支持すること
• local businesses: 地元の企業、地域密着型ビジネス
• helps: 助ける、役立つ
• the community: 地域社会、共同体
• thrive: 繁栄する、成功する

Many local businesses were affected by the recent pandemic. (多くの地元企業が最近のパンデミックの影響を受けました。)

• Many: 多くの
• local businesses: 地元の企業
• were affected: 影響を受けた（受動態）
• by the recent pandemic: 最近のパンデミックによって

We prefer to buy fresh produce from local businesses. (私たちは地元の商店から新鮮な農産物を買うことを好みます。)

• We: 私たちは
• prefer to buy: ～を買うことを好む
• fresh produce: 新鮮な農産物
• from local businesses: 地元の商店から

The festival features products from various local businesses. (その祭りでは、様々な地元企業の製品が紹介されます。)

• The festival: その祭り
• features: 特徴とする、紹介する
• products: 製品
• from various local businesses: 様々な地元企業から

She decided to open her own local business downtown. (彼女は繁華街で自身の地元企業を立ち上げることに決めました。)

• She: 彼女は
• decided to open: ～を立ち上げることに決めた
• her own: 自身の、彼女自身の
• local business: 地元企業
• downtown: 繁華街で、中心街で

関連

• small business
• community business
• mom-and-pop shop
• independent business
• local economy