dull sound

[dʌl saʊnd] ダル サウンド

1. くぐもった音、鈍い音

音がはっきりせず、こもっていたり、響きがなかったりする状態を指します。通常、心地よくない、または注目を引きにくい音に使われます。

A dull sound came from the closed room. (閉まった部屋からくぐもった音が聞こえてきた。)

• A: 「一つの」という不定冠詞
• dull sound: 「くぐもった音」や「不明瞭な音」を表す名詞句
• came from: 「～から来た」「～から聞こえてきた」という発生源を示す句動詞
• the closed room: 「閉まった部屋」という特定の場所を表す名詞句

The heavy curtains absorbed the sound, leaving only a dull sound. (重いカーテンが音を吸収し、くぐもった音だけが残った。)

• The heavy curtains: 「その重いカーテン」という特定のカーテンを指す
• absorbed: 「吸収した」という動詞
• the sound: 「その音」という特定の音
• leaving: 「～を残して」という分詞構文で結果を示す
• only: 「～だけ」という限定を表す副詞
• a dull sound: 「くぐもった音」という、不明瞭な音を表す名詞句

He heard a dull sound of something falling on the carpet. (彼はカーペットの上に何かが落ちる鈍い音を聞いた。)

• He: 「彼」という三人称単数代名詞
• heard: 「聞いた」という動詞
• a dull sound: 「鈍い音」「くぐもった音」という、不明瞭な音を表す名詞句
• of something: 「何かの」という前置詞句で、音の正体を補足
• falling: 「落ちる」という現在の分詞で、何かが落ちる様子を説明
• on the carpet: 「カーペットの上に」という場所を表す前置詞句

関連

• muffled sound
• faint sound
• subdued sound
• low sound
• muffled noise
• muffled tone