suffocation

[ˌsʌfəˈkeɪʃn] サフォケーション

1. 窒息

酸素が不足したり、気道が塞がれたりすることで、呼吸ができなくなる状態や、その行為を指します。物理的な原因だけでなく、比喩的に精神的な圧迫感を表現する際にも使われることがあります。

The dense smoke caused suffocation. (濃い煙が窒息を引き起こした。)

• The dense smoke: 「その濃い煙」を指します。
• caused: 「～を引き起こした」という過去の動作を表します。
• suffocation: 「窒息」という状態を指します。

He rescued the victim from suffocation. (彼は犠牲者を窒息から救出した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• rescued: 「～を救出した」という過去の動作を表します。
• the victim: 「その犠牲者」を指します。
• from suffocation: 「窒息から」という原因や状態からの離脱を表します。

The feeling of suffocation was overwhelming. (窒息するような感覚は圧倒的だった。)

• The feeling: 「その感覚」を指します。
• of suffocation: 「窒息の」という、感覚の内容を説明します。
• was overwhelming: 「圧倒的だった」という、感覚が非常に強かったことを表します。

Poor ventilation can lead to suffocation in enclosed spaces. (換気が悪いと、閉鎖された空間で窒息につながる可能性がある。)

• Poor ventilation: 「悪い換気」を指します。
• can lead to: 「～につながる可能性がある」という可能性と結果を表します。
• suffocation: 「窒息」という状態を指します。
• in enclosed spaces: 「閉鎖された空間で」という場所を表します。

関連

• asphyxia
• choking
• strangulation
• smothering
• suffocate
• breathlessness