suffocate

/ˈsʌfəkeɪt/ サフォケイト

1. 空気不足などにより呼吸ができなくなり、死ぬ、または死に至らせる

空気がない、または呼吸が妨げられて、死に至るか死に至らせる状態を表します。

The smoke started to suffocate them. (煙が彼らを窒息させ始めた。)

• The smoke: その煙。特定の煙を指します。
• started: 始めた。開始したことを示します。
• to suffocate: 窒息させること。動詞 suffocate の不定詞形です。
• them: 彼らを。目的格の代名詞です。

He almost suffocated in the tiny room. (彼はその狭い部屋で窒息しかけた。)

• He: 彼。男性の三人称単数代名詞です。
• almost: ほとんど、もう少しで。副詞です。
• suffocated: 窒息した。動詞 suffocate の過去形です。
• in: ～の中で。場所を示す前置詞です。
• the tiny room: その小さな部屋。特定の小さな部屋を指します。

The thick blanket threatened to suffocate the baby. (その厚い毛布が赤ちゃんを窒息させる危険があった。)

• The thick blanket: その厚い毛布。特定の厚い毛布を指します。
• threatened: 脅かした、危険があった。動詞 threaten の過去形です。
• to suffocate: 窒息させること。動詞 suffocate の不定詞形です。
• the baby: その赤ちゃん。特定の赤ちゃんを指します。

2. 閉じ込められたり抑圧されたりして精神的に息苦しく感じる

物理的な理由だけでなく、環境や状況によって精神的に閉じ込められたり、抑圧されたりして、息苦しいと感じる状態を表します。

She felt suffocated by the strict rules. (彼女は厳格な規則に息苦しさを感じた。)

• She: 彼女。女性の三人称単数代名詞です。
• felt: 感じた。動詞 feel の過去形です。
• suffocated: 息苦しさを感じた。過去分詞として形容詞的に使われ、主語の状態を表します。
• by: ～によって。原因や主体を示す前置詞です。
• the strict rules: その厳格な規則。特定の厳格な規則を指します。

The small town began to suffocate his ambition. (その小さな町は彼の野心を抑圧し始めた。)

• The small town: その小さな町。特定の小さな町を指します。
• began: 始めた。動詞 begin の過去形です。
• to suffocate: 抑圧すること。動詞 suffocate の不定詞形です。
• his ambition: 彼の野心。所有格 his と名詞 ambition です。

The atmosphere in the office was suffocating. (オフィスの雰囲気は息苦しかった。)

• The atmosphere: その雰囲気。特定の雰囲気を指します。
• in: ～の中に。場所を示す前置詞です。
• the office: そのオフィス。特定のオフィスを指します。
• was: ～だった。be動詞の過去形です。
• suffocating: 息苦しい。現在分詞として形容詞的に使われ、主語の状態を表します。

関連

• choke
• stifle
• smother
• asphyxiate
• overpower
• repress
• suppress