memrootじしょ
英和翻訳
asphyxiate
asphyxiate
/æsˈfɪksiˌeɪt/
アスフィクシエイト
1.
窒息死させる、窒息させる。
酸素の供給を遮断し、窒息によって死に至らせる、または意識を失わせる行為を表します。
The
smoke
quickly
began
to
asphyxiate
the
victims.
(煙はすぐに犠牲者を窒息させ始めました。)
The smoke
「その煙」という特定の煙を指します。
quickly
「素早く」「あっという間に」という意味で、時間の経過の速さを示します。
began to
「~し始めた」という動作の開始を表します。
asphyxiate
「窒息させる」という意味の動詞です。
the victims
「その犠牲者たち」という特定の犠牲者たちを指します。
He
tried
to
asphyxiate
her
with
a
pillow.
(彼は枕で彼女を窒息させようとした。)
He
「彼」という男性を指します。
tried to
「~しようとした」という努力や試みを表します。
asphyxiate
「窒息させる」という意味の動詞です。
her
「彼女を」という女性を指します。
with a pillow
「枕を使って」という手段を表します。
Carbon
monoxide
can
quietly
asphyxiate
a
person.
(一酸化炭素は静かに人を窒息死させることがあります。)
Carbon monoxide
「一酸化炭素」という化学物質を指します。
can
「~できる」「~することがある」という可能性や能力を表します。
quietly
「静かに」「気づかれずに」という意味で、方法を表します。
asphyxiate
「窒息させる」という意味の動詞です。
a person
「人」という一般的な人間を指します。
2.
窒息する。
酸素が不足して、自分自身が窒息状態になることを表します。
He
felt
as
if
he
would
asphyxiate
in
the
confined
space.
(彼は狭い空間で窒息しそうだと感じた。)
He
「彼」という男性を指します。
felt as if
「まるで~であるかのように感じた」という比喩的な感覚を表します。
he would asphyxiate
「彼が窒息するだろう」という未来の予測または可能性を表します。
in the confined space
「その閉じ込められた空間で」という場所を表します。
Without
fresh
air,
the
plants
began
to
asphyxiate.
(新鮮な空気がなければ、植物は窒息し始めた。)
Without fresh air
「新鮮な空気がなければ」という条件を表します。
the plants
「その植物たち」という特定の植物を指します。
began to
「~し始めた」という動作の開始を表します。
asphyxiate
「窒息する」という意味の動詞です。
The
fish
will
asphyxiate
if
removed
from
water
for
too
long.
(魚は水から長時間出されると窒息するでしょう。)
The fish
「その魚」という特定の魚を指します。
will asphyxiate
「窒息するだろう」という未来の予測を表します。
if removed
「もし取り除かれたら」という条件を表します。ここでは「水から取り出されたら」を意味します。
from water
「水から」という場所からの分離を表します。
for too long
「長すぎる間」「あまりにも長い時間」という時間の長さを表します。
関連
suffocate
choke
smother
stifle
strangle
gag