memrootじしょ
英和翻訳
sanitizer
sanitizer
[ˈsænɪˌtaɪzər]
サニタイザー
1.
細菌やウイルスなどの微生物を除去または殺菌する物質。
ウイルスや細菌の感染を防ぐために、手や表面を清潔にするための液体やジェルを指します。特にパンデミック以降、日常的に使われるようになりました。
Please
use
hand
sanitizer
before
entering
the
room.
(部屋に入る前に手指消毒剤をご利用ください。)
Please
丁寧な依頼を表す言葉です。
use
何かを利用する、適用するという意味です。
hand
「手」を指します。
sanitizer
「手指消毒剤」を意味します。
before
時間の「前に」という意味です。
entering
「入ること」を意味します。
the
特定のものを指す定冠詞です。
room.
「部屋」を指します。
She
always
carries
a
small
bottle
of
sanitizer
in
her
purse.
(彼女はいつも小さな消毒剤のボトルをハンドバッグに入れています。)
She
「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
always
「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
carries
「持ち運ぶ」という意味です。
a small
「小さな」という意味で、物のサイズを表します。
bottle
液体を入れる「瓶」を指します。
of
所有や関連性を示す前置詞です。
sanitizer
「消毒剤」を意味します。
in her
「彼女の~の中に」という意味です。
purse.
「ハンドバッグ」や「財布」を指します。
The
hospital
provides
sanitizer
at
every
entrance.
(その病院はすべての入り口に消毒剤を設置しています。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
hospital
「病院」を指します。
provides
「提供する」という意味です。
sanitizer
「消毒剤」を意味します。
at
場所を示す前置詞です。
every
「あらゆる」「それぞれの」という意味です。
entrance.
「入り口」を指します。
2.
特定の場所や物の衛生状態を保つために使用される薬剤。
手だけでなく、調理器具、カウンター、医療機器など、特定の物や場所を消毒・殺菌するために使われる製品全般を指します。単に汚れを落とすだけでなく、目に見えない菌やウイルスの除去を目的とします。
They
used
a
strong
sanitizer
to
clean
the
kitchen
counters.
(彼らは台所のカウンターをきれいにするために強力な消毒剤を使用しました。)
They
「彼ら」を指す三人称複数代名詞です。
used
「使用した」という過去形です。
a strong
「強力な」という意味です。
sanitizer
「消毒剤」を意味します。
to
目的を示す不定詞の前置詞です。
clean
「きれいにする」という意味です。
the
特定のものを指す定冠詞です。
kitchen
「台所」を指します。
counters.
「カウンター」を指します。
Is
this
sanitizer
safe
for
food
preparation
surfaces?
(この消毒剤は食品調理面に使用しても安全ですか?)
Is this
「これは~ですか」と尋ねる表現です。
sanitizer
「消毒剤」を意味します。
safe
「安全な」という意味です。
for
目的や用途を示す前置詞です。
food
「食品」を指します。
preparation
「準備」を意味します。
surfaces?
「表面」を指します。
The
dental
clinic
uses
medical-grade
sanitizer
for
all
equipment.
(その歯科医院は、すべての器具に医療グレードの消毒剤を使用しています。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
dental
「歯の」という意味です。
clinic
「診療所」を指します。
uses
「使用する」という意味です。
medical-grade
「医療グレードの」という意味で、医療用途に適した品質を示します。
sanitizer
「消毒剤」を意味します。
for
目的を示す前置詞です。
all
「すべての」という意味です。
equipment.
「設備」や「機器」を指します。
関連
disinfectant
antiseptic
cleaner
sterilizer
hygiene
germicide
detergent