essential quality

/ɪˈsenʃəl ˈkwɒlɪti/ エセンシャル クオリティ

1. 物事や人物を特徴づける、不可欠で根本的な性質や属性。

ある物や人の存在、機能、あるいはアイデンティティを決定づける、最も重要で根本的な特徴を指します。それがなければ、その物や人は本来のものではなくなり、その本質が失われるような性質です。
Empathy is an essential quality for a good leader. (共感力は、良いリーダーにとって不可欠な資質です。)
関連
fundamental characteristic
inherent property
core attribute
basic element