removed

/rɪˈmuːvd/ リムーヴド

1. 取り除かれた、削除された、排除された

あるものが別の場所へ移動させられたり、全く存在しない状態になったりすることを指します。不要なものや障害となるものを取り除く場合によく使われます。

The stain was successfully removed from the carpet. (その染みはカーペットからうまく取り除かれました。)

• The stain: その染み。特定の汚れを指します。
• was successfully removed: うまく取り除かれました。受動態で、効果的に除去されたことを示します。
• from the carpet: カーペットから。染みがどこから取り除かれたかを示します。

He had a tooth removed yesterday. (彼は昨日、歯を抜きました。)

• He: 彼。男性一人称の代名詞です。
• had a tooth removed: 歯を抜いた。使役のhadで、歯が抜かれる処置を受けたことを意味します。
• yesterday: 昨日。過去の時間を指します。

All obstacles were removed from their path. (すべての障害が彼らの道から取り除かれました。)

• All obstacles: すべての障害物。邪魔になるものを指します。
• were removed: 取り除かれた。受動態で、何者かによって除去されたことを示します。
• from their path: 彼らの道から。進むべき方向や目標からの障害を指します。

2. 離れた、遠い、疎遠になった

人や場所が物理的に遠く離れている状態、または感情的に疎遠になったり、ある状況から切り離されて客観的になったりする状態を表します。

She felt completely removed from the discussion. (彼女はその議論から完全に切り離されていると感じた。)

• She: 彼女。女性一人称の代名詞です。
• felt completely removed: 完全に切り離されていると感じた。感情的に距離がある状態を表します。
• from the discussion: その議論から。何から切り離されているかを示します。

His house is somewhat removed from the main road. (彼の家は幹線道路から少し離れたところにある。)

• His house: 彼の家。男性の所有する住居を指します。
• is somewhat removed: ある程度離れている。物理的な距離があることを示します。
• from the main road: 幹線道路から。何から離れているかを示します。

The artist tried to remain removed from political issues. (その芸術家は政治問題から距離を置こうとした。)

• The artist: その芸術家。絵画や彫刻などを作る人を指します。
• tried to remain removed: 距離を置こうとした。関与しないように努めたことを意味します。
• from political issues: 政治問題から。何から距離を置いたかを示します。

関連

• delete
• erase
• eliminate
• extract
• withdraw
• detach
• disconnect
• distant
• remote