extract

/ɪkˈstrækt/ イクストラクト

1. 何かから特定の要素や情報を取り出すこと。

元となるものから、必要な部分、要素、情報、物質などを分離して取り出す行為を指します。物理的な抜き取り、情報やデータの引き出し、化学的な抽出など、文脈によって様々な「取り出す」ニュアンスで使われます。

They managed to extract the information from the damaged hard drive. (彼らは損傷したハードドライブから情報をなんとか引き出すことができた。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」など、複数の人や物を指します。
• managed: 「～をうまくやり遂げた」「なんとか～した」という意味の動詞です。
• to: 不定詞を形成し、目的や結果を示すことがあります。ここでは「～すること」という目的を示します。
• extract: 「～を抜き取る」「～を引き出す」という意味の動詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• information: 「情報」という意味の名詞です。
• from: 「～から」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• damaged: 「損傷した」「破損した」という意味の形容詞です。
• hard drive: 「ハードドライブ」という意味の名詞句です。

The dentist had to extract a tooth. (歯医者は歯を抜かなければならなかった。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• dentist: 「歯医者」「歯科医」という意味の名詞です。
• had: 「～を持っていた」という意味のhaveの過去形です。ここでは義務や必要性を示唆することもあります。
• to: 不定詞を形成し、目的や必要性を示します。ここでは「～しなければならなかった」という必要性を示します。
• extract: 「～を抜き取る」「～を抜く」という意味の動詞です。
• a: 不特定の単数名詞を指す不定冠詞です。
• tooth: 「歯」という意味の名詞です。

Scientists are trying to extract useful substances from plants. (科学者たちは植物から有用な物質を抽出しようとしている。)

• Scientists: 「科学者」という意味の名詞の複数形です。
• are: be動詞の現在形複数です。ここでは現在の状態や進行中の行為を示します。
• trying: 「～しようとしている」という意味のtryの現在分詞です。be動詞と組み合わせて現在進行形を作ります。
• to: 不定詞を形成し、tryの目的を示します。ここでは「～すること」を試みているという意味です。
• extract: 「～を抽出する」という意味の動詞です。
• useful: 「有用な」「役に立つ」という意味の形容詞です。
• substances: 「物質」という意味の名詞の複数形です。
• from: 「～から」という意味の前置詞です。
• plants: 「植物」という意味の名詞の複数形です。

2. 元のものから取り出された物質、液体、または文章の抜粋。

液体や物質から分離・濃縮された成分（エキス）、または書籍や文章から引用・抜粋された部分（抜粋）を指す名詞です。動詞の意味「取り出す」結果として得られたものを指します。

Vanilla extract is used in baking. (バニラエッセンスは焼き菓子に使われます。)

• Vanilla: 「バニラ」という意味の名詞です。
• extract: ここでは「抽出物」「エキス」という意味の名詞です。
• is: be動詞の現在形単数です。ここでは状態や同一性を示します。
• used: 「使われる」という意味のusedの過去分詞です。be動詞と組み合わせて受動態を作ります。
• in: 「～の中に」「～で」という意味の前置詞です。
• baking: 「製菓」「パン焼き」という意味の動名詞または名詞です。

This book contains extracts from famous speeches. (この本には有名な演説からの抜粋が含まれています。)

• This: 「これ」「この」という意味の指示代名詞または指示形容詞です。
• book: 「本」という意味の名詞です。
• contains: 「～を含んでいる」という意味の動詞です。
• extracts: ここでは「抜粋」「引用」という意味の名詞の複数形です。
• from: 「～から」という意味の前置詞です。
• famous: 「有名な」という意味の形容詞です。
• speeches: 「演説」「スピーチ」という意味の名詞の複数形です。

He read an extract from her new novel. (彼は彼女の新しい小説からの抜粋を読んだ。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• read: 「読んだ」という意味のreadの過去形です。
• an: 母音で始まる単数名詞に付く不定冠詞です。
• extract: ここでは「抜粋」「引用」という意味の名詞です。
• from: 「～から」という意味の前置詞です。
• her: 「彼女の」という意味の所有格です。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• novel: 「小説」という意味の名詞です。

関連

• remove
• obtain
• derive
• pull out
• draw out
• take out
• essence
• concentrate
• excerpt
• quotation