Brain-Machine Interface

/breɪn-məˈʃiːn ˈɪntərfeɪs/ ブレイン・マシン・インターフェース

1. 脳と外部デバイスとの間に直接的な通信経路を確立する技術。脳の活動を読み取り、外部機器を操作したり、逆に外部情報を脳に送ったりする。

脳の電気信号や神経活動を直接検出し、義手やコンピューターなどの外部機器を操作したり、あるいは外部の感覚情報を脳に直接伝達したりするシステムを指します。身体の不自由な方の支援、リハビリテーション、VR/AR技術、人間能力の拡張など、多岐にわたる分野での応用が期待されています。

A Brain-Machine Interface could help paralyzed individuals regain mobility. (ブレイン・マシン・インターフェースは、麻痺した個人が運動能力を取り戻すのに役立つだろう。)

• A Brain-Machine Interface: 「脳と機械をつなぐインターフェース」を指します。
• could help: 「〜を助けることができるだろう」という可能性を示します。
• paralyzed individuals: 「麻痺した人々」を意味します。
• regain mobility: 「運動能力を取り戻す」という意味です。

Research into Brain-Machine Interfaces is advancing rapidly. (ブレイン・マシン・インターフェースの研究は急速に進展している。)

• Research into: 「〜に関する研究」を意味します。
• Brain-Machine Interfaces: 「脳と機械のインターフェース」を指します。
• is advancing rapidly: 「急速に進展している」という状況を表します。

Future applications of Brain-Machine Interfaces include enhanced human capabilities. (ブレイン・マシン・インターフェースの将来の応用には、人間能力の向上も含まれる。)

• Future applications: 「将来の応用」を意味します。
• of Brain-Machine Interfaces: 「脳と機械のインターフェースの」という所有や関連を示します。
• include: 「〜を含む」という意味です。
• enhanced human capabilities: 「向上した人間能力」を指します。

関連

• Brain-Computer Interface
• BCI
• Neurotechnology
• Neuroprosthetics
• Neural interface
• Cybernetics
• Neuroscience