memrootじしょ
英和翻訳
rules
rules
ruːlz
ルールズ
1.
従うべききまりや規範。
特定の場所、活動、状況で、人々がどう行動するべきかを定めた公式の指示や原則です。多くの場合、従わないと罰則があります。
You
must
follow
the
rules.
(あなたは規則に従わなければなりません。)
You
「あなた」という人を指します。
must
「~しなければならない」という強い義務を表します。
follow
「従う」「遵守する」という意味です。
the rules
特定の、または話題になっている「規則」を指します。
Players
must
understand
the
rules
of
the
game.
(選手はゲームの規則を理解しなければなりません。)
Players
「選手たち」を指します。
must
「~しなければならない」という義務を表します。
understand
「理解する」という意味です。
the rules
特定の、またはそのスポーツやゲームの「規則」を指します。
of the game
「そのゲームの」という意味です。
These
are
the
basic
rules
for
safety.
(これらが安全のための基本的な規則です。)
These
「これら」という複数のものを指します。
are
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
the basic
「基本的な」という意味です。
rules
「規則」を指します。
for safety
「安全のための」「安全に関する」という意味です。
2.
一般的に従われている原則や慣習。
特定の分野や状況において、暗黙のうちに、あるいは明確に定められて、人々の行動を導く一般的な原則や習慣です。
Learning
the
rules
of
etiquette
is
important.
(エチケットの規則を学ぶことは重要です。)
Learning
「学ぶこと」という行為を名詞化した形です。
the rules
特定の「規則」を指します。
of etiquette
「エチケットの」「礼儀作法の」という意味です。
is important
「重要である」という意味です。
What
are
the
rules
of
engagement?
(取り組み方の原則は何ですか?(または交戦規定は何ですか?))
What
「何」という疑問詞です。
are
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
the rules
「規則」を指します。
of engagement
「関与の」「交戦の」「取り組み方の」という意味です。
She
always
plays
by
the
rules.
(彼女はいつも規則に従って行動します(公正です)。)
She
「彼女」という女性を指します。
always
「いつも」「常に」という頻度を表します。
plays
「遊ぶ」「(ゲームなどを)する」という意味です。
by the rules
「規則に従って」「公正に」という意味の慣用句です。
関連
regulations
guidelines
laws
principles
standards
norms
statutes
ordinances