memrootじしょ
英和翻訳
nonfunctioning
nonfunctioning
/ˌnɑnˈfʌŋkʃənɪŋ/
ノンファンクショニング
1.
機能していない、動作不能な、非稼働の
何かが正常に機能していない、または全く機能しない状態を表します。機械やシステム、器官など様々なものに使われます。
The
old
machine
is
now
nonfunctioning.
(その古い機械は現在、動作していません。)
The old machine
「その古い機械」を指します。
is now
「現在は〜の状態である」ことを示します。
nonfunctioning
「機能していない状態」を表します。
His
nonfunctioning
leg
required
surgery.
(彼の機能しない脚には手術が必要だった。)
His nonfunctioning leg
「彼の機能しない脚」を指します。
required
「〜を必要とした」ことを示します。
surgery
「手術」を指します。
A
nonfunctioning
light
bulb
needs
to
be
replaced.
(機能していない電球は交換する必要があります。)
A nonfunctioning
「機能していない一つの〜」を指します。
light bulb
「電球」を指します。
needs to be
「〜である必要がある」ことを示します。
replaced
「交換される」ことを意味します。
2.
活動していない、休止状態の
システムや組織、事業などが活動を停止している、または一時的に休止している状態を表します。
The
nonfunctioning
factory
remained
empty.
(休止状態の工場は空のままだった。)
The nonfunctioning
「活動していない、休止状態の」ことを指します。
factory
「工場」を指します。
remained
「〜のままだった」ことを示します。
empty
「空の状態」を意味します。
They
closed
down
the
nonfunctioning
branch.
(彼らは活動していない支店を閉鎖した。)
They closed down
「彼らは〜を閉鎖した」ことを示します。
the nonfunctioning
「活動していない、休止状態の」ことを指します。
branch
「支店」を指します。
Many
businesses
are
nonfunctioning
during
the
lockdown.
(ロックダウン中、多くのビジネスが休止状態です。)
Many businesses are
「多くのビジネスは〜である」ことを示します。
nonfunctioning
「活動していない、休止状態の」ことを表します。
during the lockdown
「ロックダウン中に」を意味します。
関連
dysfunctional
inoperative
broken
faulty
inactive
defunct
kaput
out of order