memrootじしょ
英和翻訳
inactive
inactive
/ɪnˈæktɪv/
イナクティブ
1.
活動していない、使われていない状態。
物事、システム、アカウントなどが、一時的に、または継続的に活動や機能を停止している状態を表します。物理的な活動がない場合や、利用されていない状態も指します。
The
account
has
been
inactive
for
over
a
year.
(そのアカウントは1年以上休止しています。)
The account
特定の「アカウント」を指します。
has been
「~である状態が続いている」ことを示します。
inactive
「活動していない」状態を表します。
for over a year
「1年以上」という期間を示します。
The
volcanic
activity
remains
inactive.
(火山の活動は不活発なままです。)
The volcanic activity
「火山の活動」を指します。
remains
「~のままである」ことを示します。
inactive
「不活発な」「活動していない」状態を表します。
Set
the
project
status
to
inactive.
(プロジェクトのステータスを非アクティブに設定してください。)
Set the project status
「プロジェクトのステータスを~に設定する」ことを意味します。
to inactive
「活動停止中」の状態にすることを意味します。
2.
活気がない、不活発な状態。
人や動物が普段より元気がなかったり、動きが鈍かったりする状態や、市場などの動きが少ない状態を表すことがあります。
He
has
been
very
inactive
since
he
got
sick.
(病気になってから彼はとても不活発になっています。)
He
「彼」という男性を指します。
has been
「~である状態が続いている」ことを示します。
very inactive
「とても不活発な」状態であることを示します。
since he got sick
「彼が病気になってから」という時点を示します。
The
market
was
inactive
last
week.
(先週、市場は不活発でした。)
The market
「市場」を指します。
was inactive
「不活発だった」「動きが鈍かった」ことを示します。
last week
「先週」という期間を示します。
The
patient
was
mostly
inactive
after
the
surgery.
(手術後、患者はほとんど動きませんでした。)
The patient
「患者」を指します。
was mostly inactive
「ほとんど活動的でなかった」「ほとんど動かなかった」ことを意味します。
after the surgery
「手術後」という時点を示します。
関連
active
dormant
idle
passive
offline
nonoperational
inactive account
inactive user