imminent

[ˈɪmɪnənt] イミネント

1. 間もなく起こる、近い将来に発生する

未来の出来事が、近い将来に起こることを表します。まだ起きていませんが、間もなく発生すると予測される状況で使われます。

An announcement about the changes is imminent. (変更に関する発表が間もなく行われる。)

• An announcement: 「一つの発表」を指します。
• about the changes: 「変更についての」「変更に関する」という、announcementの内容を示す句です。
• is: 主語の状態や性質を表す動詞「～である」です。
• imminent: 「差し迫った」「間もなく起こる」という状態を表す形容詞です。

A decision on the proposal is imminent. (その提案に関する決定が間もなく下される。)

• A decision: 「一つの決定」を指します。
• on the proposal: 「提案に関する」「提案についての」という、decisionの内容を示す句です。
• is: 主語の状態や性質を表す動詞「～である」です。
• imminent: 「差し迫った」「間もなく起こる」という状態を表す形容詞です。

His retirement is imminent. (彼の退職は間近だ。)

• His retirement: 「彼の退職」を指します。
• is: 主語の状態や性質を表す動詞「～である」です。
• imminent: 「差し迫った」「間もなく起こる」という状態を表す形容詞です。

2. 差し迫った、今にも起こりそうな（特に悪い出来事に対して）

特に危険、脅威、災害、崩壊など、避けたい、あるいは避けられない悪い出来事が、今にも起こりそうな状態であることを強調します。強い切迫感や緊張感を伴います。

The storm is imminent. (嵐が差し迫っている。)

• The storm: 「嵐」という特定の気象現象を指します。
• is: 主語の状態や性質を表す動詞「～である」です。
• imminent: 「差し迫った」「今にも起こりそうな」という状態を表す形容詞です。

They are in imminent danger of collapse. (彼らは崩壊の差し迫った危機にある。)

• They: 「彼ら」という複数の人や物を指します。
• are: 主語の状態や性質を表す動詞「～である」のtheyに対する形です。
• in: 「～の中に」「～の状態にある」を表す前置詞です。
• imminent danger: 「差し迫った危機」「今にも起こりそうな危険」という状態を表します。
• of collapse: 「崩壊の」「崩壊することの」という、dangerの内容を示す句です。

He ignored the imminent threat. (彼は差し迫った脅威を無視した。)

• He: 「彼」という男性一人を指します。
• ignored: 動詞「無視する」の過去形です。
• the imminent threat: 「その差し迫った脅威」という、特定の脅威を指します。

War seemed imminent. (戦争が差し迫っているように見えた。)

• War: 「戦争」という概念を指します。
• seemed: 動詞「～のように見える」「～らしい」の過去形です。
• imminent: 「差し迫った」「今にも起こりそうな」という状態を表す形容詞です。

関連

• impending
• approaching
• forthcoming
• looming
• close at hand
• near
• expected
• likely