close at hand

[kloʊs æt hænd] クローズ アット ハンド

1. すぐ近くに

物理的に手が届く範囲や、非常に近い場所にあることを表します。

Help was close at hand. (助けはすぐそこにあった。)

• Help: 助け
• was: であった
• close at hand: すぐ近くに

Keep your tools close at hand. (道具はすぐ手の届くところに置いておきなさい。)

• Keep: 保つ、置いておく
• your tools: あなたの道具
• close at hand: すぐ手の届くところに

She knew her dreams were close at hand. (彼女は自分の夢が間近に迫っていることを知っていた。)

• She knew: 彼女は知っていた
• her dreams: 彼女の夢
• were: であった
• close at hand: 間近に迫っている

2. 間近に迫って

ある出来事がすぐに起こる、または期間が終了しようとしていることを表します。

The exam is close at hand, so I need to study hard. (試験が間近に迫っているので、一生懸命勉強しなければならない。)

• The exam: 試験
• is: である
• close at hand: 間近に迫っている
• so: だから
• I need to study hard: 私は一生懸命勉強する必要がある

The holidays are close at hand. (休日が間近に迫っている。)

• The holidays: 休日
• are: である
• close at hand: 間近に迫っている

With the deadline close at hand, we worked through the night. (締め切りが間近に迫っていたので、私たちは徹夜で作業した。)

• With: ～とともに、～なので
• the deadline: 締め切り
• close at hand: 間近に迫っていた
• we worked through the night: 私たちは徹夜で作業した

関連

• nearby
• at hand
• within reach
• imminent
• approaching