break up with

[breɪk ʌp wɪð] ブレイク アップ ウィズ

1. （恋人と）別れる

恋人やパートナーとの関係を終わらせることを指します。

She broke up with him last week. (彼女は先週彼と別れました。)

• She: 「彼女」を指す代名詞です。
• broke up with: 「～と別れる」という意味の句動詞です。
• him: 「彼」を指す代名詞（目的格）です。
• last week: 「先週」という過去の特定の時を表す時副詞です。

They decided to break up with each other. (彼らはお互いに別れることにしました。)

• They: 「彼ら」を指す代名詞です。
• decided: 「決定した」「決めた」という過去の行動を表す動詞です。
• to break up with: 「～と別れること」という不定詞句で、「decided」の目的語となっています。
• each other: 「お互いに」という意味の代名詞句です。

I'm scared to break up with her. (彼女と別れるのが怖い。)

• I'm scared: 「私は怖い」という状態を表します。「I am scared」の短縮形です。
• to break up with: 「～と別れること」という不定詞句で、なぜ怖いのか理由や対象を示します。
• her: 「彼女」を指す代名詞（目的格）です。

2. （グループ、党などが）分裂する、（人が）関係を断つ

政治的なグループや組織、あるいは個人的なビジネス関係など、恋愛関係以外の関係を終わらせたり、分裂したりすることを指す場合もあります。

The party broke up with its former allies. (その党は旧同盟国と分裂した。)

• The party: 「その党」を指します。
• broke up with: 「～と分裂した」という意味の句動詞です。
• its former allies.: 「その旧同盟国」を指します。

He broke up with his business partner. (彼はビジネスパートナーと関係を断った。)

• He: 「彼」を指す代名詞です。
• broke up with: 「～と関係を断った」という意味の句動詞です。
• his business partner.: 「彼のビジネスパートナー」を指します。

The band broke up with their manager. (そのバンドはマネージャーと関係を解消した。)

• The band: 「そのバンド」を指します。
• broke up with: 「～と関係を解消した」という意味の句動詞です。
• their manager.: 「彼らのマネージャー」を指します。

関連

• split up with
• end a relationship with
• separate from
• divorce
• dump