allies

/ˈælaɪz/ アライズ

1. 共通の目的、特に軍事的または政治的な目的のために協力する国、組織、または個人。

共通の敵や目標に対して、互いに支援し協力し合う関係にある国、組織、または個人を指します。特に第二次世界大戦中の連合国など、歴史的な文脈で使われることが多いです。

The Allies fought together against the Axis powers in World War II. (第二次世界大戦で連合国は枢軸国と共闘した。)

• The Allies: この文脈では、第二次世界大戦中に枢軸国と戦った連合国を指します。
• fought together: 一緒に戦った、協力して戦ったという意味です。
• against the Axis powers: 枢軸国に反対して、枢軸国を相手にという意味です。
• in World War II: 第二次世界大戦中に、という期間を示します。

Our company has strong allies in the tech industry. (我が社はテクノロジー業界に強力な提携先を持っています。)

• Our company: 私たちの会社。
• has strong allies: 強力な提携先や協力者を持っているという意味です。
• in the tech industry: テクノロジー業界において、という場所や分野を示します。

He always stands by his allies, no matter what. (彼はどんな時でも常に味方を支持します。)

• He: 彼、男性を指します。
• always stands by: 常に支持する、見捨てないという意味です。
• his allies: 彼の味方や協力者たち。
• no matter what: どんなことがあっても、何があろうと、という意味です。

2. 特定の目的や運動を支持し、連帯する個人や団体。

より広い意味で、ある人、目的、または運動を支援し、連帯する個人やグループを指します。必ずしも軍事的な意味合いだけでなく、社会運動や個人的な関係においても使われます。

Environmental activists found many allies in the local community. (環境活動家たちは地域社会に多くの支援者を見つけました。)

• Environmental activists: 環境活動家たち。
• found many allies: 多くの支援者や味方を見つけたという意味です。
• in the local community: 地域社会の中で、という場所を示します。

To achieve this goal, we need to gather more allies. (この目標を達成するために、私たちはもっと仲間を集める必要があります。)

• To achieve this goal: この目標を達成するために。
• we need to gather: 私たちは集める必要がある。
• more allies: より多くの仲間や協力者。

She was a strong ally for women's rights. (彼女は女性の権利のための強力な擁護者でした。)

• She: 彼女、女性を指します。
• was a strong ally: 強力な擁護者、支援者でした。
• for women's rights: 女性の権利のために。

関連

• ally
• alliance
• coalition
• confederate
• associate
• partner
• supporter
• friend