memrootじしょ
英和翻訳
alliance
alliance
/əˈlaɪəns/
アライアンス
1.
複数の国や組織などが共通の利益のために結ぶ連合や提携。
国や組織などが共通の目的を達成するために協力関係を結んだ状態を表します。
NATO
is
a
military
alliance.
(NATOは軍事同盟です。)
NATO
北大西洋条約機構という軍事同盟組織の名前です。
is
「~である」という状態を表します。
a military alliance
「軍事的な同盟」という種類を指します。
The
companies
formed
an
alliance
to
develop
new
technology.
(その企業群は新しい技術を開発するために提携を結んだ。)
The companies
複数の会社を指します。
formed
「~を形成した」「結んだ」という行動を表します。
an alliance
「一つの提携」を指します。
to develop
「~を開発するために」という目的を示します。
new technology
「新しい技術」を指します。
They
signed
a
treaty
to
solidify
their
alliance.
(彼らは同盟を強固にするために条約に署名した。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
signed
「~に署名した」「締結した」という行動を表します。
a treaty
「条約」を指します。
to solidify
「~を強固にするために」という目的を示します。
their alliance
「彼らの同盟」を指します。
2.
合意や共通の関心に基づいて築かれる関係やつながり。
人やグループの間で、共通の興味や目的によって生まれる関係やつながりを表します。
They
formed
an
alliance
based
on
their
shared
values.
(彼らは共通の価値観に基づいて関係を築いた。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
formed
「~を形成した」「築いた」という行動を表します。
an alliance
「一つの関係」「つながり」を指します。
based on
「~に基づいて」という根拠を示します。
their
「彼らの」という所有を表します。
shared values
「共有された価値観」を指します。
Her
alliance
with
the
community
leaders
was
crucial.
(彼女の地域リーダーたちとの連携は極めて重要だった。)
Her
「彼女の」という所有を表します。
alliance
「関係」「つながり」を指します。
with
「~との」という関係性を示します。
the community leaders
「地域のリーダーたち」を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表します。
crucial
「極めて重要な」という状態を表します。
There
was
an
alliance
between
their
political
views.
(彼らの政治的見解の間には共通点があった。)
There was
「~があった」という存在を示します。
an alliance
「一つの結びつき」「類似性」を指します。
between
「~の間で」という関係性を示します。
their political views
「彼らの政治的見解」を指します。
関連
coalition
league
partnership
pact
union
association