partitioned

pɑːrˈtɪʃənd パーティションド

1. 何かが複数の部分や区画に分けられていること。

ある大きな全体が、それぞれ独立した部分や領域に分けられている状態を表します。

The large room was partitioned into smaller offices. (その広い部屋は、小さなオフィスに区切られた。)

• The large room: 広々とした空間を指します。
• was partitioned: 部屋が区切られた状態を表す受動態の動詞です。
• into smaller offices: より小さな事務室に分かれた結果を示します。

The hard drive was partitioned into two main sections. (ハードドライブは2つの主要なセクションに分割された。)

• The hard drive: コンピュータの記憶装置を指します。
• was partitioned: ハードドライブが分割された状態を表す受動態の動詞です。
• into two main sections: 主要な二つの領域に分けられた結果を示します。

Their kingdom was partitioned after the war. (彼らの王国は戦争後、分割された。)

• Their kingdom: 彼らが支配する領域を指します。
• was partitioned: 王国が分割された状態を表す受動態の動詞です。
• after the war: 戦争が終わった後にその出来事が起きたことを示します。

2. 物理的な仕切りや境界によって、領域が分けられている状態。

物理的な仕切りや境界線によって、ある空間や領域が他と区別されている、または分離されている状態を表します。

Each cubicle is partitioned for privacy. (各個室はプライバシーのために仕切られている。)

• Each cubicle: それぞれ独立した小さな作業スペースを指します。
• is partitioned: 各区画が仕切られている状態を表します。
• for privacy: プライバシーを確保する目的を示します。

The exhibition space was partitioned with temporary walls. (その展示スペースは仮設の壁で仕切られた。)

• The exhibition space: 展示会用の空間を指します。
• was partitioned: 展示スペースが区切られた状態を表す受動態の動詞です。
• with temporary walls: 一時的な壁が使用された方法を示します。

The brain is naturally partitioned into lobes. (脳は自然に葉に区分けされている。)

• The brain: 人間の脳を指します。
• is naturally partitioned: 脳が生まれつき区分けされている状態を表します。
• into lobes: 分割された部分である「葉」を示します。

関連

• divided
• separated
• split
• segmented
• compartmentalized