memrootじしょ
英和翻訳
segmented
segmented
[sɛɡˈmɛntɪd]
セグメンテッド
1.
分割された、区分けされた
全体が明確な境界を持ついくつかの独立した部分や区画に分けられている様子を表します。
The
highly
segmented
market
requires
different
strategies
for
each
group.
(細かく分割された市場では、各グループに対して異なる戦略が必要です。)
The highly segmented market
非常に細かく分割された市場
requires
~を必要とします
different strategies
異なる戦略
for each group
各グループに対して
Information
was
presented
in
a
segmented
format
for
easier
understanding.
(情報は理解しやすくするために、区分けされた形式で提示されました。)
Information
情報
was presented
提示されました
in a segmented format
区分けされた形式で
for easier understanding
より理解しやすくするために
Their
business
model
is
segmented
into
several
specialized
divisions.
(彼らのビジネスモデルは、いくつかの専門部門に分割されています。)
Their business model
彼らのビジネスモデル
is segmented into
~に分割されています
several specialized divisions
いくつかの専門部門
2.
節のある、分節構造の
生物学的な体や、データ構造、機械部品などが、明確な境界を持つ複数の部分で構成されている状態を指します。
An
insect's
segmented
body
allows
for
flexible
movement.
(昆虫の節のある体は、柔軟な動きを可能にします。)
An insect's segmented body
昆虫の節のある体
allows for
~を可能にします
flexible movement
柔軟な動き
The
data
was
stored
in
a
segmented
memory,
enhancing
access
speed.
(データは分割されたメモリに保存され、アクセス速度を向上させました。)
The data
データ
was stored
保存されました
in a segmented memory
分割されたメモリに
enhancing access speed
アクセス速度を向上させながら
Early
robots
often
had
segmented
arms,
resembling
human
limbs.
(初期のロボットはしばしば、人間の手足に似た節のある腕を持っていました。)
Early robots
初期のロボット
often had
しばしば持っていました
segmented arms
節のある腕
resembling human limbs
人間の手足に似た
関連
divided
split
sectioned
fragmented
partitioned
discrete