exonerated

[ɪɡˈzɑːnəreɪtɪd] イグゾナレイティドゥ

1. （人）の罪を免れさせる、潔白を証明する、無罪放免にする

誰かが、これまで負っていた罪や責任、非難などから完全に解放され、その潔白が公に証明された状態を表します。誤解や不正な告発が解消され、名誉が回復されるような状況で使われます。

The investigation fully exonerated him from any wrongdoing. (その調査は彼があらゆる不正行為に関わっていないことを完全に証明した。)

• The: 特定の事柄を指す冠詞です。
• investigation: 調査や捜査を意味します。
• fully: 完全に、全くという意味の副詞です。
• exonerated: （人）の罪を免れさせる、潔白を証明するという動詞「exonerate」の過去形です。
• him: 彼を、彼にという意味の代名詞です。
• from any wrongdoing: いかなる不正行為からも、という意味です。

She was exonerated after new evidence emerged. (新しい証拠が浮上した後、彼女は潔白が証明された。)

• She: 彼女は、という意味の代名詞です。
• was exonerated: 潔白を証明された、という意味の受動態です。
• after: ～の後で、という意味の前置詞または接続詞です。
• new evidence: 新しい証拠、という意味です。
• emerged: 現れた、出現した、という意味の動詞「emerge」の過去形です。

Being exonerated brought a sense of relief to the family. (潔白が証明されたことは、家族に安堵感をもたらした。)

• Being exonerated: 潔白が証明されたこと、という意味の動名詞句です。
• brought: もたらした、という意味の動詞「bring」の過去形です。
• a sense of relief: 安堵感、安心感という意味です。
• to the family: 家族に、という意味です。

関連

• absolve
• acquit
• vindicate
• clear
• exculpate
• free
• discharge