1.
危険や損害を引き起こす可能性のあるもの。
将来的に何か悪い結果(損害や危険など)を引き起こすかもしれないものを指します。
Economic
instability
is
a
growing
threat.
(経済の不安定さは増大する脅威です。)
Economic instability
経済の不安定さは
is
~です
a growing threat
増大する脅威
2.
危害を加えるという意図を示す言葉や行動。
相手に恐怖心を与えたり、自分の要求を通したりするために、悪いことをすると伝える言動を指します。
He
ignored
her
threat
to
leave.
(彼は彼女の立ち去るという脅しを無視した。)
He
彼は
ignored
無視した
her threat
彼女の脅迫/脅しを
to leave
立ち去るという
Empty
threats
are
often
ignored.
(空虚な脅しはしばしば無視される。)
Empty threats
空虚な脅迫/脅しは
are often ignored
しばしば無視される