Climate

/ˈklaɪmɪt/ クライメット

1. ある地域の長期的な気候条件

特定の場所における、気温や降水量などの気象要素が長期間にわたって平均化された状態を指します。短い期間の「天気 (weather)」とは異なります。

The climate in this region is changing rapidly. (この地域の気候は急速に変化しています。)

• The climate: 「気候」を指します。
• in this region: 「この地域で」を意味します。
• is changing: 「変化している」という進行中の状態を表します。
• rapidly: 「急速に」という様態を表します。

Global climate change is a serious issue that affects everyone. (地球の気候変動は、全員に影響を与える深刻な問題です。)

• Global climate change: 「地球の気候変動」を意味します。
• is a serious issue: 「深刻な問題である」という状態を表します。
• that affects everyone: 「全員に影響を与える」という性質を説明します。

The mild climate attracts many tourists to the coast. (温暖な気候は多くの観光客を海岸に引きつけます。)

• The mild climate: 「温暖な気候」を指します。
• attracts many tourists: 「多くの観光客を引きつける」という行為を表します。
• to the coast: 「海岸に」という場所を示します。

2. ある場所や状況の雰囲気、環境

物理的な気候ではなく、職場や組織、社会などの状況や雰囲気を比喩的に指す場合に用いられます。

We need to create a positive climate for innovation. (イノベーションのための前向きな環境を作る必要があります。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• need to create: 「創造する必要がある」「作る必要がある」を意味します。
• a positive climate: 「肯定的な環境」「前向きな雰囲気」を指します。
• for innovation: 「イノベーションのために」目的を表します。

The political climate is currently unstable. (政治的な状況は現在不安定です。)

• The political climate: 「政治的な状況」「政情」を指します。
• is currently unstable: 「現在不安定である」という状態を表します。

They foster a climate of trust within the team. (彼らはチーム内で信頼の雰囲気を育んでいます。)

• They foster: 「彼らは育成する」「育む」という行為を表します。
• a climate: ここでは「環境」「雰囲気」を指します。
• of trust: 「信頼の」という性質を説明します。
• within the team: 「チーム内で」という場所を示します。

関連

• weather
• environment
• atmosphere
• temperature
• precipitation
• ecology
• global warming
• situation
• conditions
• mood