embarked

/ɪmˈbɑːrkt/ エンバークド

1. 船や飛行機などの乗り物に乗り込むこと。

船や飛行機などの乗り物に乗り込み、旅や冒険を始める様子を表します。

We embarked on a cruise ship for our vacation. (私たちは休暇のためにクルーズ船に乗船しました。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• embarked: 「乗船した」「乗り込んだ」という行為の過去形です。
• on a cruise ship: 「クルーズ船に」乗り込む場所を示します。
• for our vacation: 「私たちの休暇のために」目的を示します。

Passengers embarked at dawn, ready for their journey. (乗客たちは夜明けに搭乗し、旅の準備ができていた。)

• Passengers: 「乗客たち」を指します。
• embarked: 「搭乗した」という行為の過去形です。
• at dawn: 「夜明けに」時間を示します。
• ready for their journey: 「彼らの旅の準備ができて」状態を示します。

The crew helped the last few passengers to embark. (乗組員は最後の数人の乗客が乗船するのを手伝った。)

• The crew: 「乗組員」を指します。
• helped: 「手伝った」という行為の過去形です。
• the last few passengers: 「最後の数人の乗客」を指します。
• to embark: 「乗船するのを」行為の目的を示します。

2. 新しい事業や旅などを開始すること。

大規模なプロジェクト、旅、あるいは新しい段階などに踏み出す、またはそれを開始する様子を表します。

They embarked on a new business venture with great enthusiasm. (彼らは大いなる熱意を持って新しい事業に着手した。)

• They: 「彼ら」という人々を指します。
• embarked: 「着手した」「開始した」という行為の過去形です。
• on a new business venture: 「新しい事業に」着手する対象を示します。
• with great enthusiasm: 「大いなる熱意を持って」方法を示します。

She embarked on a journey of self-discovery after graduation. (彼女は卒業後、自己発見の旅に出た。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• embarked: 「出発した」「踏み出した」という行為の過去形です。
• on a journey: 「旅に」出た対象を示します。
• of self-discovery: 「自己発見の」旅の種類を示します。
• after graduation: 「卒業後」時間を示します。

The team embarked on developing a revolutionary new product. (チームは革新的な新製品の開発に着手した。)

• The team: 「そのチーム」を指します。
• embarked on: 「～に着手した」「～を始めた」という熟語で行為の過去形です。
• developing: 「開発すること」という動名詞で、着手する対象の行為を示します。
• a revolutionary new product: 「革新的な新製品」という開発の対象を示します。

関連

• depart
• begin
• start
• undertake
• board
• set out