clear out

[klɪər aʊt] クリア アウト

1. （不要なものを取り除くために）片付ける、空にする

部屋や引き出し、建物などの場所から、不要になった物や全ての物を取り除いて空間を整理したり空にしたりするイメージです。

Let's clear out the garage this weekend. (今週末にガレージを片付けよう。)

• Let's: 〜しよう
• clear out: 片付ける、空にする
• the garage: そのガレージ
• this weekend: 今週末に

She cleared out her old desk before she left. (彼女は去る前に古い机を片付けた。)

• She: 彼女は
• cleared out: 片付けた
• her old desk: 彼女の古い机を
• before: 〜する前に
• she left: 彼女が去った

We need to clear out the attic before we move. (引っ越す前に屋根裏部屋を片付ける必要がある。)

• We: 私たちは
• need to clear out: 〜する必要がある、片付ける必要がある
• the attic: その屋根裏部屋を
• before: 〜する前に
• we move: 私たちが引っ越す

2. 場所から立ち去る、退去する

人がある場所から出ていく、特に急いで、または指示に従って退去する状況を表すイメージです。

The police told them to clear out. (警察は彼らに立ち去るように言った。)

• The police: 警察は
• told: 〜に言った
• them: 彼らに
• to clear out: 立ち去るように

It's getting late - let's clear out. (遅くなってきたね − 立ち去ろう。)

• It's getting late: 遅くなってきている
• - let's clear out: − 立ち去ろう

The visitors were asked to clear out by midnight. (訪問者たちは真夜中までに立ち去るように求められた。)

• The visitors: 訪問者たちは
• were asked to clear out: 〜するように頼まれた、立ち去るように頼まれた
• by midnight: 真夜中までに

3. （商品を）売り尽くす

店などが商品を全て売り切ってしまう状況、特にセールなどで在庫をなくすイメージです。

The store is having a sale to clear out old stock. (その店は古い在庫を売り尽くすためにセールを行っている。)

• The store: その店は
• is having: 〜を行っている
• a sale: セールを
• to clear out: 〜するために、売り尽くすために
• old stock: 古い在庫を

They managed to clear out all the winter coats during the sale. (彼らはセールの間に全ての冬用コートを売り尽くすことができた。)

• They: 彼らは
• managed to clear out: なんとか〜した、売り尽くすことができた
• all the winter coats: 全ての冬用コートを
• during the sale: セールの間に

We're having a special offer to clear out last season's models. (前シーズンのモデルを売り尽くすために特別提供を行っています。)

• We're: 私たちは〜している
• having a special offer: 特別提供を行っている
• to clear out: 〜するために、売り尽くすために
• last season's models: 前シーズンのモデルを

関連

• clear away
• tidy up
• pack up
• leave
• depart
• sell out
• remove
• vacate