attic

ˈætɪk アティック

1. 家の屋根の真下にある空間。

住宅の屋根のすぐ下にある、通常は居住空間としては使われないが、収納や趣味のスペースとして利用されることがある空間を指します。
Our house has a small attic. (私たちの家には小さな屋根裏部屋があります。)

2. 主に物置や保管場所として使われる屋根裏の空間。

一般的に、使わなくなった物、季節品、思い出の品などを保管するために利用される空間です。しばしば埃っぽい、または秘密めいた場所として描かれることもあります。
We keep our Christmas decorations in the attic. (クリスマス飾りは屋根裏部屋に保管しています。)
関連
loft
garret