garage

ˈɡærɑːʒ, ˈɡærɪdʒ ガレージ

1. 車やその他の乗り物を保管するための建物や部屋。

家や建物に付属して、車や自転車、バイクなどを雨風から守るために保管するスペースを指すイメージです。通常、ドアがあり施錠できる屋内空間です。

We keep our bikes in the garage. (私たちは自転車をガレージに保管しています。)

• We: 話している人や聞いている人を含む複数の人を指します。「私たち」という意味です。
• keep: 何かを特定の場所に保管したり、そのままの状態に保つことを意味します。
• our: 「私たち」の所有物であることを示します。
• bikes: 複数台の自転車を指します。
• in: 何かの中に存在すること、または位置を示す前置詞です。
• the: 特定の、または既知のものを指す定冠詞です。
• garage: 車などを保管する建物を指します。

The garage door is broken. (ガレージのドアが壊れています。)

• The: 特定の、または既知のものを指す定冠詞です。
• garage: 車などを保管する建物を指します。
• door: 建物の出入り口にある開閉式の板を指します。「ドア」という意味です。
• is: 状態や存在を示す動詞です。「～です」「～がある」という意味です。
• broken: 壊れている状態を示します。

He parked his car in the new garage. (彼は新しいガレージに車を停めました。)

• He: 話している人や聞いている人以外の男性一人を指します。「彼」という意味です。
• parked: 乗り物を特定の場所に停めたことを示す動詞「park」の過去形です。「駐車した」という意味です。
• his: 「彼」の所有物であることを示します。
• car: 自動車を指します。
• in: 何かの中に存在すること、または位置を示す前置詞です。
• the: 特定の、または既知のものを指す定冠詞です。
• new: 新しく作られた、または以前からなかったことを示す形容詞です。「新しい」という意味です。
• garage: 車などを保管する建物を指します。

2. 車の修理や整備を行う場所。

車やその他の乗り物が故障した際に、プロの整備士が点検、修理、メンテナンスを行う専門の事業所を指すイメージです。カーディーラーのサービス部門などもこれに含まれます。

I took my car to the garage for repairs. (車を修理のために整備工場へ持っていきました。)

• I: 話している人自身を指します。「私」という意味です。
• took: 何かをどこかへ連れて行ったり、持っていったりすることを示す動詞「take」の過去形です。「連れて行った」「持っていった」という意味です。
• my: 「私」の所有物であることを示します。
• car: 自動車を指します。
• to: 移動の方向や目的地を示す前置詞です。「～へ」という意味です。
• the: 特定の、または既知のものを指す定冠詞です。
• garage: 車の修理を行う場所を指します。
• for: 目的や理由を示す前置詞です。「～のために」という意味です。
• repairs: 修理が必要な箇所や修理作業全体を指します。「修理」という意味です。

He works at a local garage as a mechanic. (彼は地元の整備工場で整備士として働いています。)

• He: 話している人や聞いている人以外の男性一人を指します。「彼」という意味です。
• works: 仕事をしていることを示す動詞「work」の三人称単数現在形です。「働く」という意味です。
• at: 特定の場所や地点を示す前置詞です。「～で」という意味です。
• a: 不特定の単数を指す不定冠詞です。「一つの」という意味ですが、ここでは特定の場所を限定しないニュアンスです。
• local: 特定の地域や場所に属していることを示す形容詞です。「地元の」という意味です。
• garage: 車の修理を行う場所を指します。
• as: 役割や資格を示す前置詞です。「～として」という意味です。
• a: 不特定の単数を指す不定冠詞です。「一つの」という意味です。
• mechanic: 機械、特に車を修理する専門家を指します。「整備士」という意味です。

The garage gave me an estimate for the work. (整備工場がその作業の見積もりをくれました。)

• The: 特定の、または既知のものを指す定冠詞です。
• garage: 車の修理を行う場所を指します。
• gave: 何かを与えることを示す動詞「give」の過去形です。「与えた」という意味です。
• me: 話している人自身を指し、動詞の目的語になります。「私に」という意味です。
• an: 母音で始まる単語の前に使われる不定冠詞です。「一つの」という意味です。
• estimate: 費用や量などの概算を指します。「見積もり」という意味です。
• for: 対象や関連を示す前置詞です。「～に関する」「～のための」という意味です。
• the: 特定の、または既知のものを指す定冠詞です。
• work: 行われる作業や仕事を指します。「作業」「修理」という意味です。

関連

• carport
• shed
• workshop
• mechanic
• repair shop
• service station
• parking
• storage