carport

/ˈkɑːrpoʊrt/ カーポート

1. 柱と屋根で構成され、少なくとも一方が開いている、車を保護するための簡易的な構造物。

住宅などに隣接して建てられる、柱と屋根からなる車用の簡易的な駐車スペースです。壁で囲まれていないことが特徴で、ガレージよりも開放的です。
We park our cars under the carport during bad weather. (悪天候の間、私たちは車をカーポートに駐車します。)

2. 屋根付きの駐車スペース。

ガレージのように完全に囲まれていない、屋根のある駐車スペース全般を指します。通常、柱と屋根だけで構成され、横に壁がないことが多いです。
A carport is less expensive than a full garage. (カーポートは完全なガレージよりも安価です。)
関連