VPS hosting

[ˌviːpiːˈɛs ˈhoʊstɪŋ] ブイピーエス ホスティング

1. 仮想プライベートサーバーホスティング

VPS hostingは、Virtual Private Server（仮想プライベートサーバー）の略で、一つの物理サーバーを仮想化技術によって複数の独立した仮想サーバーに分割し、それぞれをユーザーに提供するサービスです。各VPSは専用のCPU、メモリ、ストレージなどのリソースを割り当てられ、他のユーザーの影響を受けにくい安定した動作が期待できます。また、多くの場合、ユーザーはルート権限（管理者権限）を持つことができ、OSの選択やソフトウェアのインストールなど、共有ホスティングよりも高い自由度でサーバー環境を構築・運用することが可能です。ウェブサイト、アプリケーション、データベースなどのホスティングに適しています。

We decided to upgrade to VPS hosting for better performance and control. (より良いパフォーマンスと制御のために、私たちはVPSホスティングにアップグレードすることを決めました。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• decided: 「決断した」「決定した」という動詞の過去形です。
• to upgrade: 「アップグレードする」「より良いものに更新する」という行為を指します。
• to VPS hosting: 「VPSホスティングへ」という、アップグレードの対象を示します。
• for better performance: 「より良いパフォーマンスのために」という目的を示します。
• and control: 「そして制御（のため）」という、目的の追加要素です。

Many small businesses find VPS hosting to be a good balance between shared and dedicated servers. (多くの小規模企業は、共有サーバーと専用サーバーの間の良いバランスとしてVPSホスティングを見出しています。)

• Many small businesses: 「多くの小規模企業」という主語です。
• find: 「～だとわかる」「～を見出す」という動詞です。
• VPS hosting: 「VPSホスティング」という目的語です。
• to be a good balance: 「良いバランスであると」という、VPSホスティングの状態を説明します。
• between shared and dedicated servers: 「共有サーバーと専用サーバーの間で」という、バランスがとれる対象を示します。

With VPS hosting, you get root access, allowing for more customization. (VPSホスティングでは、ルートアクセスが提供され、より多くのカスタマイズが可能になります。)

• With VPS hosting: 「VPSホスティングがあれば」「VPSホスティングによって」という条件を示します。
• you get: 「あなたは手に入れる」「あなたは得る」という動詞句です。
• root access: 「ルートアクセス」という目的語です。サーバーの管理者権限を指します。
• allowing: 「～を可能にする」という動詞の現在分詞で、直前の事柄の結果や付帯状況を示します。
• for more customization: 「より多くのカスタマイズのために」という目的を示します。

関連

• Dedicated hosting
• Shared hosting
• Cloud hosting
• Web server
• Virtual machine
• Root access
• Virtualization