get along

[ɡɛt əˈlɔŋ] ゲット アロング

1. 人と良好な関係を築く、または維持する。

他の人や物事と争いなく、友好的な関係でいられる状態、またはスムーズに対処できる状態を表します。特に、一緒に過ごす時間が長い人や、意見が異なる可能性のある人との関係について使われます。

They get along well. (彼らは仲が良い。)

• They: 彼らは、彼女らは、それらはといった複数の人や物を指します。
• get along: 仲良くする、うまくやっていくといった意味の句動詞です。
• well: よく、上手にといった様態を表す副詞です。

Do you two get along? (あなたたち二人は仲が良いですか？)

• Do: 疑問文や否定文を作る際に使われる助動詞です。
• you two: あなたたち二人のことを指します。
• get along: 仲良くする、うまくやっていくといった意味の句動詞です。

She gets along with everyone. (彼女は誰とでも仲良くします。)

• She: 「彼女」という特定の女性を指します。
• gets along: get along の三人称単数現在形です。仲良くする、うまくやっていくといった意味です。
• with: ～と一緒に、～とといった相手や関連を示す前置詞です。
• everyone: すべての人、誰でもといった不特定の全員を指します。

2. 困難な状況や限られた条件下で、どうにか対処したり生活したりする。

特定の状況や条件（例えば、お金がない、特定の道具がないなど）の中で、工夫して生活したり、活動を進めたりできる状態を表します。「～なしでなんとかやっていく」という意味でも使われます。

I can get along without it. (それなしでもなんとかなります。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• can: ～できる、という能力や可能性を表す助動詞です。
• get along: うまくやっていく、なんとかやっていくといった意味の句動詞です。
• without it: それなしで、という意味です。

We can get along on a small budget. (少ない予算でも私たちはなんとかやっていけます。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• can: ～できる、という能力や可能性を表す助動詞です。
• get along: うまくやっていく、なんとかやっていくといった意味の句動詞です。
• on a small budget: 少ない予算で、という意味です。

How are you getting along at your new job? (新しい仕事にはもう慣れましたか？（うまくやっていますか？）)

• How: どのように、といった方法や様態を尋ねる疑問詞です。
• are: 主語が複数形や you の場合のbe動詞の現在形です。
• you: 「あなた」または「あなたたち」という相手を指します。
• getting along: get along の現在分詞形で、進行形として使われ、どう過ごしているか、うまくやっているかなどを尋ねています。
• at your new job: あなたの新しい仕事で、という意味です。

3. 物事や状況が順調に進む、進捗が見られる。

計画やプロジェクト、あるいは一般的な状況などが、期待通りに、または円滑に進行している様子を表します。主に肯定的な文脈で使われます。

How is your project getting along? (あなたのプロジェクトはどのように進んでいますか？)

• How: どのように、どのようにして、といった方法や様態を尋ねる疑問詞です。
• is: 主語が単数である場合のbe動詞の現在形です。
• your project: あなたのプロジェクトを指します。
• getting along: get along の現在分詞形で、ここでは進行形として使われ、進捗していることを意味します。

The work is getting along slowly. (作業はゆっくりと進んでいます。)

• The work: その仕事、作業を指します。
• is getting along: get along の現在分詞形で、進行形として使われ、進捗していることを意味します。
• slowly: ゆっくりと、といった様態を表す副詞です。

Things are getting along quite well. (物事はかなり順調に進んでいます。)

• Things: 事柄、物事といった抽象的または具体的な複数のものを指します。
• are getting along: get along の現在分詞形で、進行形として使われ、状況が進んでいることを意味します。
• quite well: かなり順調に、という意味です。

関連

• cooperate
• coexist
• manage
• progress
• advance
• work together
• harmonize
• cope
• fare