1.
追い出す、追放する
学校、組織、国などから、規則違反などの理由で人や物を強制的に外に出す、退去させるイメージ。
The
school
expelled
him
for
cheating
on
the
exam.
(その学校はカンニングで彼を追放した。)
The school
その学校は
expelled
追放した
him
彼を
for cheating
カンニングしたことで
on the exam.
試験で
He
was
expelled
from
the
club
for
breaking
the
rules.
(彼は規則を破ったためにクラブから追放された。)
He was
彼は～だった
expelled
追放された
from the club
クラブから
for breaking the rules.
規則を破ったため
2.
（空気などを）吐き出す、排出する
体や機械など内部にある空気、液体、ガスなどを外部へ強く押し出す、排出するイメージ。
The
machine
expelled
a
puff
of
smoke.
(その機械は一筋の煙を排出した。)
The machine
その機械は
expelled
排出した
a puff of smoke.
一筋の煙を
His
lungs
struggled
to
expel
the
air.
(彼は空気を排出しようと肺が苦労していた。)
His lungs
彼の肺は
struggled
苦労していた
to expel
排出しようと
the air.
空気を
The
volcano
is
expected
to
expel
ash
and
lava.
(その火山は灰と溶岩を噴出すると予想されている。)
The volcano
その火山は
is expected
予想されている
to expel
噴出すると
ash and lava.
灰と溶岩を