memrootじしょ
英和翻訳
lungs
lungs
/lʌŋz/
ラングズ
1.
呼吸器系の一部であり、空気を吸い込み、酸素と二酸化炭素を交換する一対の器官。
呼吸を行うために、空気を取り込み酸素を取り出し二酸化炭素を排出する役割を担う、胸郭内にある一対の柔らかい海綿状の器官です。主に呼吸器系の文脈で使用されます。
He
took
a
deep
breath,
filling
his
lungs
with
air.
(彼は深呼吸をし、肺に空気を満たした。)
He
「彼」という人を指します。
took a deep breath
「深呼吸をする」という動作を表します。
filling
「~を満たしている」という状態や動作を表します。ここでは深呼吸と同時に肺を満たしている様子を示します。
his
「彼の」という所有を表します。
lungs
「肺」という器官を指します。
with air
「空気を伴って」という状態を表します。
Smoking
is
bad
for
your
lungs.
(喫煙は肺に悪い。)
Smoking
「喫煙すること」という行為を指します。
is bad for
「~にとって悪い」という悪影響を表します。
your
「あなたの」という所有を表します。
lungs
「肺」という器官を指します。
Her
lungs
were
strong
from
running.
(彼女の肺はランニングで鍛えられていた(強かった)。)
Her
「彼女の」という所有を表します。
lungs
「肺」という器官を指します。
were strong
「強かった」という過去の状態を表します。
from running
「ランニングによって」という原因や由来を表します。
2.
(Lungsで)肺疾患に関連する話題。
医学や医療の文脈で、単に「肺」という器官を指すだけでなく、「肺に関連する病気」「肺疾患」「肺の医学研究分野」などを包括的に指す場合があります。
He
studies
lungs.
(彼は肺疾患(または肺そのもの)を研究しています。)
He
「彼」という人を指します。
studies
「~を研究する」という動作を表します。
lungs
ここでは単に「肺」という器官ではなく、「肺に関連する病気や医学分野」を指します。
The
conference
was
about
lungs.
(その会議は肺疾患(または肺そのもの)についてでした。)
The conference
「その会議」を指します。
was about
「~について」という話題を表します。
lungs
ここでは単に「肺」という器官ではなく、「肺に関連する病気や医学分野」を指します。
The
hospital
has
a
special
department
for
lungs.
(その病院には肺疾患の専門科があります。)
The hospital
「その病院」を指します。
has a special department for
「~のための専門の科がある」という状態を表します。
lungs
ここでは単に「肺」という器官ではなく、「肺に関連する病気や医学分野」を指します。
関連
breathe
respiratory system
air
oxygen
carbon dioxide
bronchi
alveoli
diaphragm
pneumonia
asthma