memrootじしょ
英和翻訳
alveoli
alveoli
[ælˈviːəlaɪ]
アルベオーライ
1.
肺の気体交換が行われる小さな袋状の構造。
医学や生物学の文脈で、肺にある小さな空気の袋(肺胞)や、歯が収まる骨のくぼみ(歯槽)、または腺の分泌部(腺房)など、小さなくぼみや袋状の構造を指す際に使われます。
Oxygen
diffuses
from
the
alveoli
into
the
blood.
(酸素は肺胞から血液中に拡散します。)
Oxygen
酸素
diffuses
拡散する
from the alveoli
肺胞から
into the blood.
血液中に
The
tooth
is
firmly
seated
within
its
alveolus.
(その歯は歯槽の中にしっかりと収まっている。)
The tooth
その歯
is firmly seated
しっかりと収まっている
within its alveolus.
その歯槽の中に
Secretions
are
produced
in
the
glandular
alveoli.
(分泌物は腺房で生成される。)
Secretions
分泌物
are produced
生成される
in the glandular alveoli.
腺房で
2.
歯が埋まっている顎骨のくぼみ。
歯学の分野で、歯が顎の骨にしっかりと固定されるための、骨のくぼみを具体的に指します。これは歯の健康と安定性にとって非常に重要な部分です。
Each
tooth
rests
in
its
own
alveolus.
(それぞれの歯は独自の歯槽に位置しています。)
Each tooth
それぞれの歯
rests
位置している
in its own
独自の
alveolus.
歯槽に
After
extraction,
the
alveolus
begins
to
heal.
(抜歯後、歯槽は治癒し始めます。)
After extraction,
抜歯後
the alveolus
歯槽は
begins to heal.
治癒し始める
Bone
loss
can
affect
the
alveolar
bone
structure.
(骨の損失は歯槽骨の構造に影響を与える可能性があります。)
Bone loss
骨の損失
can affect
影響を与える可能性がある
the alveolar
歯槽の
bone structure.
骨構造に
関連
lung
tooth
sac
respiratory
dental
bronchioles