heal

[hiːl] ヒール

1. 傷や怪我がなおる。

体の傷や怪我が自然に、あるいは治療によって回復していく様子を表します。

The wound will heal quickly. (その傷はすぐに治るでしょう。)

• The wound: その傷
• will heal: 治るでしょう
• quickly: すぐに

It took a long time for the cut to heal. (切り傷が治るのに長い時間がかかりました。)

• It took a long time: 長い時間がかかりました
• for the cut: その切り傷が
• to heal: 治るのに

This ointment helps skin heal faster. (この軟膏は肌がより早く治るのを助けます。)

• This ointment: この軟膏は
• helps: 助けます
• skin heal: 肌が治るのを
• faster: より速く

2. 病気や人が健康を取り戻す。

病気や体調不良から健康な状態に戻ることを表します。人全体に対して使うこともあります。

He needs time to heal from his illness. (彼は病気から回復する時間が必要です。)

• He needs time: 彼は時間が必要です
• to heal: 回復するために
• from his illness: 彼の病気から

Rest and good food will help you heal. (休息と良い食事が回復を助けるでしょう。)

• Rest and good food: 休息と良い食事は
• will help you heal: あなたが回復するのを助けるでしょう

The doctor said he would heal completely. (医者は彼が完全に回復するだろうと言いました。)

• The doctor said: 医者は言いました
• he would heal: 彼は回復するだろうと
• completely: 完全に

3. 心の痛みが和らぐ。

悲しみ、苦痛、心の傷などが時間と共に和らいだり、克服されたりする様子を表します。

Time can heal all wounds. (時が全ての傷を癒やすことができます。（精神的なものも含む）)

• Time: 時は
• can heal: 癒やすことができる
• all wounds: 全ての傷を

Music helped her heart heal after the breakup. (音楽が彼女の失恋後の心を癒やす助けになりました。)

• Music: 音楽が
• helped: 助けました
• her heart heal: 彼女の心が癒やすのを
• after the breakup: 失恋後に

Talking to a therapist can help you heal from trauma. (セラピストと話すことはトラウマから心を癒やすのを助けることができます。)

• Talking to a therapist: セラピストと話すことは
• can help you heal: あなたが心を癒やすのを助けることができます
• from trauma: トラウマから

4. 関係や争いが解決する。

人間関係の対立や争いが解決し、元の良い状態に戻ることを表します。

It will take time to heal the relationship after the argument. (口論の後でその関係を修復するには時間がかかるでしょう。)

• It will take time: 時間がかかるでしょう
• to heal: 修復するのに
• the relationship: その関係を
• after the argument: 口論の後で

Negotiation is needed to heal the rift. (その亀裂を収めるためには交渉が必要です。)

• Negotiation is needed: 交渉が必要です
• to heal: 収めるために
• the rift: その亀裂を

Can we ever heal the divisions in our community? (私たちはいつかコミュニティ内の分裂を修復できるでしょうか？)

• Can we ever: 私たちはいつか
• heal: 修復できますか
• the divisions: その分裂を
• in our community?: 私たちのコミュニティの？

関連

• recover
• cure
• mend
• repair
• soothe
• ease
• recover from
• get over