extraction

/ɪkˈstrækʃən/ エクストラクション

1. 化学物質、天然物、情報などから特定の物質や成分を分離・抽出すること。

何か大きなものや混合物の中から、目的の特定の要素だけを分離・取り出す行為や過程を表します。化学、生物学、情報科学など、幅広い分野で使われます。

The extraction of caffeine from coffee beans is a complex process. (コーヒー豆からのカフェイン抽出は複雑な過程です。)

• The: その、例の
• extraction: 抽出
• of: ～の
• caffeine: カフェイン
• from: ～から
• coffee: コーヒー
• beans: 豆
• is: ～である
• a: 一つの
• complex: 複雑な
• process: 過程

Data extraction is essential for analysis. (データ抽出は分析に不可欠です。)

• Data: データ
• extraction: 抽出
• is: ～である
• essential: 不可欠な
• for: ～のために
• analysis: 分析

They performed the extraction of DNA from blood samples. (彼らは血液サンプルからDNAの抽出を行った。)

• They: 彼らは
• performed: 実行した
• the: その
• extraction: 抽出
• of: ～の
• DNA: DNA
• from: ～から
• blood: 血液
• samples: サンプル

2. 歯科で、歯を顎の骨から抜き取る処置。

虫歯や親知らずなどの問題がある歯を、治療の一環として物理的に口の中から取り除く処置を指す名詞です。

He needed a tooth extraction due to severe decay. (彼は重度の虫歯のため抜歯が必要でした。)

• He: 彼は
• needed: 必要だった
• a: 一つの
• tooth: 歯の
• extraction: 抜歯
• due: ～のために
• to: ～のために
• severe: 重度の
• decay: 虫歯

The dentist recommended an emergency extraction. (歯科医は緊急抜歯を推奨した。)

• The: その
• dentist: 歯科医
• recommended: 推奨した
• an: 一つの
• emergency: 緊急の
• extraction: 抜歯

After the extraction, she felt much better. (抜歯後、彼女はずっと気分が良くなった。)

• After: ～の後で
• the: その
• extraction: 抜歯
• she: 彼女は
• felt: 感じた
• much: ずっと
• better: 気分が良い

3. 外科手術で、体内の組織や異物を取り除くこと。

体内の病変部位（腫瘍や結石など）や異物を手術によって体外に取り出す医療行為を指します。

The surgeon performed the extraction of the tumor. (外科医はその腫瘍の摘出を行った。)

• The: その
• surgeon: 外科医
• performed: 実行した
• the: その
• extraction: 摘出
• of: ～の
• the: その
• tumor: 腫瘍

The extraction was successful. (摘出は成功でした。)

• The: その
• extraction: 摘出
• was: ～だった
• successful: 成功した

Further tests were needed after the tissue extraction. (組織摘出後、さらなる検査が必要とされた。)

• Further: さらなる
• tests: 検査
• were: ～だった（複数形）
• needed: 必要とされた
• after: ～の後で
• the: その
• tissue: 組織
• extraction: 摘出

関連

• removal
• extraction
• separation
• isolate
• distill
• pull
• withdraw
• remove