beans

/biːnz/ ビーンズ

1. マメ科植物の種子、またはその食用部分。

マメ科の植物から収穫される、タンパク質や繊維が豊富な食用部分を指します。

I love eating baked beans for breakfast. (朝食にベイクドビーンズを食べるのが大好きです。)

• I: 「私」を指します。
• love eating: 「～を食べるのが大好き」という非常に好む状態を表します。
• baked beans: 「ベイクドビーンズ」という、オーブンで焼いた豆料理を指します。
• for breakfast: 「朝食のために」という食事のタイミングを表します。

She added some green beans to the stir-fry. (彼女は炒め物にインゲン豆を加えました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• added: 「加えた」という動作の過去形です。
• some green beans: 「いくつかのインゲン豆」を指し、料理によく使われる種類です。
• to the stir-fry: 「炒め物に」という、加える対象の料理を指します。

Coffee beans are roasted before grinding. (コーヒー豆は挽く前に焙煎されます。)

• Coffee beans: 「コーヒー豆」という、コーヒーの原料となる豆を指します。
• are roasted: 「焙煎される」という、熱を加えて加工される受動態の動作です。
• before grinding: 「挽く前に」という、次の工程の前段階を示します。

2. (スラング) 秘密や内緒事を漏らすこと。

口語表現 "spill the beans" の一部として使われ、秘密を打ち明ける、または誤って漏らしてしまう行為を指します。

Come on, spill the beans! What did you get for your birthday? (さあ、秘密を教えて！誕生日プレゼントは何をもらったの？)

• Come on: 「さあ」「頼むから」といった促しや催促の表現です。
• spill the beans: 「秘密を漏らす」「内緒を打ち明ける」という意味の慣用句です。
• What did you get: 「何を手に入れたか」という質問を指します。
• for your birthday: 「あなたの誕生日のために」という目的や機会を表します。

Don't spill the beans about the surprise party. (サプライズパーティーの秘密を漏らさないでください。)

• Don't: 「～しないでください」という禁止を表す助動詞です。
• spill the beans: 「秘密を漏らす」という慣用句です。
• about the surprise party: 「サプライズパーティーについて」という、秘密の内容を指します。

He almost spilled the beans about their secret project. (彼は彼らの秘密プロジェクトについて、もう少しで秘密を漏らすところだった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• almost: 「もう少しで」「ほとんど」という意味で、あと少しで何かが起こるところだった状態を表します。
• spilled the beans: 「秘密を漏らした」という慣用句の過去形です。
• about their secret project: 「彼らの秘密のプロジェクトについて」という、秘密の内容を指します。

関連

• legumes
• vegetables
• pods
• spill the beans
• lima beans
• kidney beans
• black beans
• coffee beans
• jelly beans