memrootじしょ

英和翻訳

seated

[ˈsiːtɪd] シーテッド

1. 椅子などに座っている状態。

椅子や地面などに腰を下ろしている状態を指します。

She remained seated during the entire performance. (彼女は公演中ずっと座ったままだった。)

She 「彼女」という女性を指します。

remained 「～のままでいる」という意味の動詞remindの過去形です。

seated 「座っている」状態を表します。

during 「～の間」という意味の前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

entire 「全体の」「全部の」という意味の形容詞です。

performance 「公演」「演奏」という意味の名詞です。

Please stay seated until the captain turns off the seatbelt sign. (機長がシートベルト着用サインを消すまで、お座りのままでお待ちください。)

Please 丁寧な依頼や指示に使われる言葉です。

stay 「～の状態のままでいる」という意味の動詞です。

seated 「座っている」状態を表します。

until 「～まで」という意味の接続詞または前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

captain 「機長」「船長」などの意味の名詞です。

turns 「消す」という意味の動詞turn offの三人称単数現在形です。

off 「消す」という意味の動詞turn offの一部です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

seatbelt 「シートベルト」という意味の名詞です。

sign 「標識」「合図」という意味の名詞です。

The audience was already seated when we arrived. (私たちが到着したとき、観客はすでに着席していた。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

audience 「観客」「聴衆」という意味の名詞です。

was 「～である」という意味のbe動詞の過去形です。

already 「すでに」という意味の副詞です。

seated 「座っている」状態を表します。

when 「～のとき」という意味の接続詞です。

we 「私たち」という複数の人を指します。

arrived 「到着する」という意味の動詞です。

He sat down and felt comfortably seated in the armchair. (彼は座って、肘掛け椅子に心地よく座っていると感じた。)

He 「彼」という男性を指します。

sat 「座る」という意味の動詞sitの過去形です。

down 「下に」という方向を示す副詞です。

and 単語や句、節をつなぐ役割をします。

felt 「感じる」という意味の動詞feelの過去形です。

comfortably 「快適に」という意味の副詞です。

seated 「座っている」状態を表します。

in 場所や状態を示す前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

armchair 「肘掛け椅子」という意味の名詞です。

2. 特定の場所に位置している、または根を下ろしている状態。特に動植物や組織について使われます。

物理的に特定の場所にある、または抽象的なものが根強く存在している状態を指します。

The town is seated in a valley surrounded by mountains. (その町は山々に囲まれた谷間にある。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

town 「町」という意味の名詞です。

is 「～である」という意味のbe動詞です。

seated 「位置している」「根を下ろしている」状態を表します。

in 場所や範囲を示す前置詞です。

a 不特定のものを指す不定冠詞です。

valley 「谷」という意味の名詞です。

surrounded 「～に囲まれている」という意味で、過去分詞が形容詞的に使われています。

by 「～によって」という意味の前置詞です。

mountains 「山々」という意味の名詞です。

This plant is seated firmly in the soil. (この植物はしっかりと土に根を下ろしている。)

This 「これ」「この」という意味の指示代名詞または指示形容詞です。

plant 「植物」という意味の名詞です。

is 「～である」という意味のbe動詞です。

seated 「根を下ろしている」「定着している」状態を表します。

firmly 「しっかりと」「堅く」という意味の副詞です。

in 場所や状態を示す前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

soil 「土壌」「土」という意味の名詞です。

The committee is seated in the main building. (委員会は本館に置かれている。)

The 特定のものを指す定冠詞です。

committee 「委員会」という意味の名詞です。

is 「～である」という意味のbe動詞です。

seated 「位置している」「拠点がある」状態を表します。

in 場所や状態を示す前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。

main 「主要な」「主要な」という意味の形容詞です。

building 「建物」という意味の名詞です。

His fear is deeply seated in his past experiences. (彼の恐怖は、過去の経験に深く根ざしている。)

His 「彼の」という意味の所有格です。

fear 「恐れ」「恐怖」という意味の名詞です。

is 「～である」という意味のbe動詞です。

deeply 「深く」という意味の副詞です。

seated 「根ざしている」「深く位置している」状態を表します。

in 場所や状態を示す前置詞です。

his 「彼の」という意味の所有格です。

past 「過去」という意味の名詞または形容詞です。

experiences 「経験」という意味の名詞experienceの複数形です。