1.
生まれつき優れた能力や才能を持つ。
特定の分野において、人並み外れた知能や芸術的、運動的才能を生まれつき、または幼い頃から持っている状態を指します。これは個人の特別な資質や能力を強調します。
He
is
gifted
with
an
incredible
memory.
(彼は驚くべき記憶力に恵まれている。)
He is
彼は〜である
gifted
恵まれている (この文脈では「天賦の才が与えられている」という意味)
with
〜によって (〜という形で)
an incredible
信じられないほどの
memory
記憶力
2.
贈り物として与えた（または与えられた）。
動詞「gift」（贈る）の過去形または過去分詞形として使われます。誰かに何かを贈り物として提示したり、贈与したりする行為、またはその行為の結果として何かが贈られた状態を指します。