1.
政治的な理由やその他の理由で、自分の国や故郷から追放される状態、またはその場所。
政治的な対立や犯罪など、さまざまな理由で母国から強制的に離れなければならない状況を指します。物理的に国境を越えて別の場所に住むことを意味する場合や、単にコミュニティから追放されることを指す場合もあります。
The
ancient
poet
died
in
exile.
(その古代の詩人は追放先で亡くなりました。)
The ancient poet
その古代の詩人
died in
~で亡くなった
exile
追放先
2.
追放された人、亡命者。
自分の国を追放されたり、政治的な迫害などから逃れるために自国を離れて他国で暮らしている人を指します。単に『亡命者』や『追放者』と呼ばれることがあります。
He
became
an
exile
after
criticizing
the
government.
(彼は政府を批判した後、亡命者となりました。)
He
彼
became
~になった
an exile
追放者、亡命者
after criticizing
~を批判した後
the government
その政府
Many
political
exiles
live
in
this
city.
(多くの政治的な亡命者がこの都市に住んでいます。)
Many
多くの
political exiles
政治的な亡命者たち
live in
~に住んでいる
this city
この都市
She
is
living
as
an
exile
in
France.
(彼女はフランスで亡命者として暮らしています。)
She
彼女
is living as
~として暮らしている
an exile
追放者、亡命者
in France
フランスで
3.
~を追放する、流刑にする。
個人を強制的に、特に政治的または刑罰的な理由で、その国や地域から追い出す行為を指します。過去には刑罰の一種として行われましたが、現代では政治的な理由で行われることが多いです。
He
was
exiled
for
his
political
views.
(彼は政治的な見解のために追放されました。)
He was exiled
彼は追放された
for his political views
彼の政治的な見解のために
They
exiled
the
leader.
(彼らはその指導者を追放しました。)
They
彼らは
exiled
追放した
the leader
その指導者を