1.
光や熱、音、匂いなどを外に放出する。
物理的に何かを外側へ出す、放出する、発するというイメージです。光、熱、音、匂い、ガス、信号など、源から外部へ送られるものに対して使われます。
The
sun
emits
light
and
heat.
(太陽は光と熱を放出します。)
The
特定のものを指す冠詞。
sun
太陽。
emits
～を放出する、発する（動詞 emit の三人称単数現在形）。
light
光。
and
～と～をつなぐ接続詞。
heat.
熱。
The
chimney
emitted
smoke.
(その煙突は煙を出していました。)
The
特定のものを指す冠詞。
chimney
煙突。
emitted
～を排出する（動詞 emit の過去形）。
smoke.
煙。
The
flower
emits
a
sweet
fragrance.
(その花は甘い香りを放ちます。)
The
特定のものを指す冠詞。
flower
花。
emits
～を放つ、出す（動詞 emit の三人称単数現在形）。
a
ひとつの、ある～を指す不定冠詞。
sweet
甘い、良い匂いのする（形容詞）。
fragrance.
香り、匂い。
2.
音や言葉などを発する。
声や音、あるいは非言語的な音を、体内や機器から外へ出すイメージです。うめき声、悲鳴、笑い声、機器の発する音などに使われます。
He
emitted
a
groan
of
pain.
(彼は痛みのうめき声を漏らしました。)
He
彼（男性一人称代名詞）。
emitted
～を発する、出す（動詞 emit の過去形）。
a
ひとつの、ある～を指す不定冠詞。
groan
うめき声、唸り声。
of
～の、～に関する前置詞。
pain.
痛み。
The
device
emits
a
high-pitched
sound.
(その装置は甲高い音を発します。)
The
特定のものを指す冠詞。
device
装置、機器。
emits
～を発する（動詞 emit の三人称単数現在形）。
a
ひとつの、ある～を指す不定冠詞。
high-pitched
甲高い（形容詞）。
sound.
音。
She
emitted
a
short
scream.
(彼女は短い悲鳴を上げました。)
She
彼女（女性一人称代名詞）。
emitted
～を発する、言う（動詞 emit の過去形）。
a
ひとつの、ある～を指す不定冠詞。
short
短い（形容詞）。
scream.
叫び声。
3.
公式に何かを発行する、指示を出す。
権威のある機関や個人が、正式な文書、命令、声明などを世に出す、発行するという比較的フォーマルなイメージです。紙幣、債券、免許、声明などが対象となります。
The
bank
will
emit
a
new
series
of
notes.
(その銀行は新しい一連の紙幣を発行する予定です。)
The
特定のものを指す冠詞。
bank
銀行。
will
未来を表す助動詞。
emit
～を発行する（動詞）。
a
ひとつの、ある～を指す不定冠詞。
new
新しい（形容詞）。
series
一連の、シリーズ。
of
～の、～に関する前置詞。
notes.
紙幣、メモ。
The
government
emitted
a
statement
on
the
issue.
(政府はその問題について声明を発表しました。)
The
特定のものを指す冠詞。
government
政府。
emitted
～を発行する、発令する（動詞 emit の過去形）。
a
ひとつの、ある～を指す不定冠詞。
statement
声明、発表。
on
～について、～に関する前置詞。
the
特定のものを指す冠詞。
issue.
問題、論点。
The
authority
emitted
a
license.
(当局は免許を交付しました。)
The
特定のものを指す冠詞。
authority
当局。
emitted
～を発行する、交付する（動詞 emit の過去形）。
a
ひとつの、ある～を指す不定冠詞。
license.
免許、許可証。