waste

[weɪst] ウェスト

1. 時間、お金、資源などを無駄にすること、または無駄な行為やもの。

資源(時間、お金、物、エネルギーなど)を効果的に使わず、不必要に消費したり失ったりする状況や行為を指す際に使われます。もったいない、無駄遣いといったニュアンスです。
It's a waste of time. (時間の無駄だ。)

2. 不要になったもの、ゴミ、廃棄物。

使われなくなった、または不要になった物質や物を指します。家庭から出るゴミ、工場からの排出品、人間の排泄物なども含まれます。廃棄物、ゴミ、排泄物といった具体的な物を指します。
Dispose of chemical waste safely. (化学廃棄物を安全に処分してください。)

3. 健康などが徐々に衰えること、体が痩せ細ること。

体調が悪化したり、栄養が不足したりして、体力が落ちたり、体が痩せ細ったりする様子を指します。特に病気や飢餓などに関連して使われることがあります。衰弱、痩せる、萎縮といったニュアンスです。
He started to waste away after the illness. (彼は病気の後、徐々に衰弱し始めた。)

4. 土地が荒れ果てていること、利用されていない不毛の地。

耕作や居住に適さない、荒れ果てた土地を指します。砂漠、岩だらけの土地、泥炭地など、自然の状態でも人間の活動によっても利用しにくい土地に使われます。荒地、不毛の地、といったニュアンスです。
The land was a barren waste. (その土地は不毛の荒れ地だった。)
関連
garbage
trash
rubbish
squander
misuse
excrement
decay
desolation
barrenness