memrootじしょ
英和翻訳
void an agreement
void an agreement
/vɔɪd ən əˈɡriːmənt/
ヴォイド アン アグリーメント
1.
契約や合意を無効にする、破棄する
結ばれた契約や合意を法的に、または当事者間の合意によって無効にし、その効力をなくすことを指します。
The
parties
agreed
to
void
an
agreement
that
was
no
longer
beneficial.
(当事者たちは、もはや利益のない合意を無効にすることに同意した。)
The parties
契約や合意に関わる関係者たちを指します。
agreed
何かについて意見が一致したことを示します。
to void
「~を無効にするために」という目的を表します。
an agreement
複数ある合意のうちの、ひとつの合意を指します。
that was no longer beneficial
その合意がもはや利益をもたらさない状態であることを説明しています。
A
breach
of
contract
can
sometimes
void
an
agreement
automatically.
(契約違反は、時に合意を自動的に無効にすることがあります。)
A breach of contract
契約条件に違反する行為を指します。
can sometimes
特定の条件下で、時に起こりうる可能性を示します。
void
動詞で「~を無効にする」という意味です。
an agreement
特定の合意を指します。
automatically
人為的な操作なしに、自然にまたは自動的にという意味です。
They
had
to
void
an
agreement
because
of
unforeseen
circumstances.
(彼らは予期せぬ事態のために、合意を無効にしなければならなかった。)
They
その合意に関わる人々を指します。
had to
「~しなければならなかった」という義務や必要性を示します。
void
「無効にする」という行為を表す動詞です。
an agreement
具体的な一つの合意を指します。
because of
「~のために」「~が原因で」という理由を示します。
unforeseen circumstances
予測できなかった状況や事情を指します。
関連
cancel
annul
invalidate
nullify
rescind
terminate