1.
法律的に無効にする。
何かを公式に、特に法律や規則の観点から、有効でない状態にする、またはその地位を失わせる様子を表します。契約や手続き、証拠などが対象になることが多いです。
The
court
ruled
to
invalidate
the
contract.
(裁判所はその契約を無効にする判決を下した。)
The
特定のものを指す定冠詞。
court
裁判所。
ruled
判決を下した（ruleの過去形）。
to
ここでは目的を示す不定詞のto。
invalidate
無効にする。
the
特定のものを指す定冠詞。
contract.
契約書。
Lack
of
a
signature
could
invalidate
the
will.
(署名がないことで遺言が無効になる可能性がある。)
Lack
不足。
of
～の。
a
一つの、特定のものを指さない不定冠詞。
signature
署名。
could
～しうる、可能性がある（canの過去形）。
invalidate
無効にする。
the
特定のものを指す定冠詞。
will.
遺言書。
This
technicality
might
invalidate
the
entire
process.
(この形式的な不備が全ての手続きを無効にするかもしれない。)
This
これ。
technicality
専門的な点、形式的な不備。
might
～かもしれない、可能性が低い推量を表す助動詞。
invalidate
無効にする。
the
特定のものを指す定冠詞。
entire
全体の、全部の。
process.
手続き。
2.
（理論や主張などが）誤りであることを証明する、妥当性を否定する。
特定の主張や理論、考えなどが根拠がない、または誤りであることを示し、その妥当性や正しさを否定する様子を表します。
New
evidence
may
invalidate
their
claims.
(新しい証拠が彼らの主張を無効にする可能性がある。)
New
新しい。
evidence
証拠。
may
～かもしれない、可能性を表す助動詞。
invalidate
無効にする、間違いであることを証明する。
their
彼らの。
claims.
主張。
His
latest
findings
appear
to
invalidate
the
previous
theory.
(彼の最新の研究結果は以前の理論を無効にするように思われる。)
His
彼の。
latest
最新の。
findings
発見、研究結果。
appear
～のように見える、思われる。
to
ここでは不定詞のto。
invalidate
無効にする、否定する。
the
特定のものを指す定冠詞。
previous
以前の。
theory.
理論。
One
exception
can
invalidate
a
general
rule.
(一つの例外が一般的な規則を無効にすることがありうる。)
One
一つの。
exception
例外。
can
～しうる、可能性がある。
invalidate
無効にする、間違いであることを示す。
a
一つの、特定のものを指さない不定冠詞。
general
一般的な。
rule.
規則、法則。