breach a contract

/ˈbriːtʃ ə ˈkɒntrækt/ ブリーチ ア コントラクト

1. 契約を違反する

契約書によって合意された取り決めや義務を履行しないこと、またはその条件に反する行為を指します。この行為は法的責任を伴う場合があります。

The company decided to breach a contract with its supplier due to ongoing quality issues. (その会社は、継続的な品質問題のためにサプライヤーとの契約を違反することを決定しました。)

• The company: その会社
• decided to: ～することを決定した
• breach a contract: 契約を違反する
• with its supplier: そのサプライヤーと
• due to: ～のために、～が原因で
• ongoing quality issues: 継続的な品質問題

If you breach a contract, you may face legal consequences. (契約を違反した場合、法的な結果に直面する可能性があります。)

• If you: もしあなたが
• breach a contract: 契約を違反する
• you may face: あなたは直面するかもしれない
• legal consequences: 法的な結果

They were accused of breaching a contract by failing to deliver the goods on time. (彼らは商品を期日通りに納品しなかったことで、契約違反を問われました。)

• They were accused of: 彼らは～で非難された、～を問われた
• breaching a contract: 契約を違反すること
• by failing to: ～しなかったことによって
• deliver the goods: 商品を納品する
• on time: 期日通りに

A minor breach of contract might not lead to severe penalties. (軽微な契約違反では、重大な罰則にはつながらないかもしれません。)

• A minor breach: 軽微な違反
• of contract: 契約の
• might not lead to: ～にはつながらないかもしれない
• severe penalties: 重大な罰則

It is crucial to understand the terms before you breach a contract unintentionally. (意図せずに契約を違反する前に、条件を理解することが重要です。)

• It is crucial: それは極めて重要である
• to understand: 理解すること
• the terms: 条件
• before you: あなたが～する前に
• breach a contract: 契約を違反する
• unintentionally: 意図せずに

関連

• violate a contract
• default on a contract
• contract infringement
• non-performance
• breach of agreement