memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Experience

[ɪkˈspɪriəns] イクスピリアンス

• 経験。過去に実際に体験したこと。

• 知識や技能。訓練や観察によって得られた習熟。

1. 実際に体験することで得られる学びや成長

実際に体験したことから得られる知識やスキル、感情的な変化を包括的に指します。個人の成長や能力開発に不可欠な要素です。

My experience with the project was challenging. (そのプロジェクトでの私の経験は挑戦的でした。)

My 「私の」という意味で、所有格を示します。ここでは「私の」経験について述べています。

experience 「経験」という意味で、ここでは過去に体験した出来事を指しています。

with 「〜との」という意味で、何に関する経験かを繋げる役割をしています。

the 特定のものを指す際に使われる定冠詞です。ここでは特定のプロジェクトを指しています。

project 「プロジェクト」という意味で、特定の計画や事業を指します。

was 「〜だった」という意味のbe動詞の過去形です。経験が過去のものであることを示しています。

challenging 「挑戦的だった」という意味で、その経験が困難を伴ったことを表しています。

She has a lot of experience in marketing. (彼女はマーケティングにおいて多くの経験を持っています。)

She 「彼女は」という意味で、文の主語を示します。

has 「持っている」という意味のhaveの三人称単数現在形です。ここでは経験があることを示しています。

a lot of 「たくさんの」という意味で、経験の豊富さを強調しています。

experience 「経験」という意味で、過去に体験した様々な出来事を指します。

in 「〜において」という意味で、経験がある分野を示しています。

marketing. 「マーケティング」という意味で、彼女が経験豊富な分野を示しています。

He gained valuable experience during his internship. (彼はインターンシップ中に貴重な経験を得ました。)

He 「彼は」という意味で、文の主語を示します。

gained 「得た」という意味で、ここでは経験を得ることを指します。

valuable 「貴重な」という意味で、経験の価値を強調しています。

experience 「経験」という意味で、過去に体験した価値ある出来事を指します。

during 「～の間に」という意味で、経験を得た期間を示しています。

his 「彼の」という意味で、所有格を示します。ここでは「彼の」インターンシップを指しています。

internship. 「インターンシップ」という意味で、経験を得た場所を示しています。

Through this experience, I learned a lot about myself. (この経験を通して、私は自分自身について多くを学びました。)

Through 「～を通して」という意味で、経験を得る手段を示しています。

this 「この」という意味で、特定の経験を指しています。

experience, 「経験」という意味で、過去に体験した出来事を指します。

I 「私は」という意味で、文の主語を示します。

learned 「学んだ」という意味で、経験から得た知識やスキルを示しています。

a lot 「たくさん」という意味で、学んだことの多さを強調しています。

about 「～について」という意味で、学んだ内容を示しています。

myself. 「自分自身」という意味で、自己理解を深めたことを示しています。

2. 訓練や実践で培われた熟練した専門知識

特定の分野における熟練度や専門知識を指し、訓練や実践を通じて培われた能力を意味します。仕事や学習において重要な要素です。

Her experience in software development is extensive. (彼女のソフトウェア開発における経験は広範囲にわたる。)

Her 「彼女の」という意味で、所有格を示します。ここでは彼女の専門知識を指しています。

experience 「経験」という意味で、ここでは専門的な知識や技能を指しています。

in 「〜において」という意味で、専門分野を示しています。

software 「ソフトウェア」という意味で、彼女の専門分野を示しています。

development 「開発」という意味で、ソフトウェア開発の分野における経験を指しています。

is 「〜である」という意味のbe動詞です。彼女の経験が重要であることを示しています。

extensive. 「広範囲にわたる」という意味で、彼女の経験が豊富であることを示しています。

The job requires prior experience in a similar role. (その仕事は類似の役割における事前の経験を必要とします。)

The 「その」という意味で、特定の経験を指しています。

job 「仕事」という意味で、経験を得る場所を示しています。

requires 「必要とする」という意味で、仕事に必要な条件を示しています。

prior 「事前の」という意味で、事前に必要な経験であることを示しています。

experience 「経験」という意味で、過去に得た知識や技能を指します。

in 「～において」という意味で、必要な経験の分野を示しています。

a 不定冠詞で、特定の職種ではなく一般的な経験を指します。

similar 「類似の」という意味で、似たような分野での経験であることを示しています。

role. 「役割」という意味で、仕事の種類を示しています。

He used his experience to solve the problem effectively. (彼は彼の経験を活かして効果的に問題を解決しました。)

He 「彼は」という意味で、文の主語を示します。

used 「使った」という意味で、ここでは経験を活用したことを示します。

his 「彼の」という意味で、所有格を示します。ここでは「彼の」経験を指しています。

experience 「経験」という意味で、過去に得た知識や技能を指します。

to 「～するために」という意味で、目的を示します。

solve 「解決する」という意味で、問題解決の能力を示しています。

the 「その」という意味で、特定の問題を指しています。

problem 「問題」という意味で、解決すべき課題を示しています。

effectively. 「効果的に」という意味で、問題解決の効率性を示しています。

Her years of experience made her an expert in the field. (彼女の長年の経験が彼女をその分野の専門家にしました。)

Her 「彼女の」という意味で、所有格を示します。ここでは彼女の経験を指しています。

years 「年」という意味で、経験の期間を示しています。

of 「～の」という意味で、期間と経験を結びつけています。

experience 「経験」という意味で、過去に得た知識や技能を指します。

made 「～にした」という意味で、経験が彼女をどのように変えたかを示しています。

her 「彼女を」という意味で、文の目的語を示します。

an 不定冠詞で、特定の専門家ではなく一般的な専門家を指します。

expert 「専門家」という意味で、彼女の専門性を示しています。

in 「～において」という意味で、専門分野を示しています。

the 「その」という意味で、特定の分野を指しています。

field. 「分野」という意味で、専門分野を示しています。