fixed-position

ˈfɪkst pəˈzɪʃən フィクストポジション

1. 動かせない、特定の場所に固定された状態や配置

何かがある特定の場所に固定されており、動かすことができない状態を指します。特に、ウェブデザイン(CSS)において、要素がビューポート内の特定の場所に固定され、スクロールしてもその位置を維持するプロパティとしてよく使われます。
The website's header uses a fixed-position to remain visible at the top as users scroll. (ウェブサイトのヘッダーは、ユーザーがスクロールしても上部に表示され続けるように固定位置を使用しています。)