memrootじしょ
英和翻訳
hardware
hardware
[ˈhɑːrdˌwɛr]
ハードウェア
1.
コンピュータや他の電子機器の物理的な部品や装置。
コンピュータ本体、モニター、キーボード、マウス、プリンターなど、触れることができるコンピュータの部品や周辺機器全般を指します。ソフトウェア(プログラムなど)と対比して使われます。
My
computer's
hardware
is
outdated.
(私のコンピュータのハードウェアは古くなっています。)
My
「私の」という所有を表します。
computer's
「コンピュータの」という所有を表します。
hardware
コンピュータの物理的な部品全般を指します。
is outdated
「時代遅れである」「古くなっている」という状態を表します。
This
software
requires
specific
hardware.
(このソフトウェアには特定のハードウェアが必要です。)
This
「この」という特定のものを指します。
software
コンピュータプログラムやデータなどの論理的な部分を指します。
requires
「~を必要とする」という意味です。
specific
「特定の」という意味です。
hardware
コンピュータの物理的な部品全般を指します。
We
need
to
upgrade
our
server
hardware.
(サーバーのハードウェアをアップグレードする必要があります。)
We need
「私たちは~が必要だ」という意味です。
to upgrade
「アップグレードする」「改善する」という意味です。
our server
「私たちのサーバー」という意味です。
hardware
サーバーの物理的な部品全般を指します。
2.
建築や家庭で使われる金物、工具、建材などの物品。
ネジ、釘、ハンマー、のこぎり、ドアノブ、ヒンジ、パイプなど、DIYや建築、修理などに使われる金属製品や道具、材料全般を指します。広義には、工具店などで売られている物理的な物品全般を指すこともあります。
We
need
to
buy
some
hardware
for
the
new
fence.
(新しいフェンスのために金物をいくつか買う必要があります。)
We need
「私たちは~が必要だ」という意味です。
to buy
「買う」という意味です。
some hardware
いくらかの金物や工具、建材などを指します。
for the new fence
新しいフェンスのための、という意味です。
You
can
find
all
the
necessary
hardware
at
the
local
store.
(必要な金物や工具はすべて地元の店で見つけられます。)
You can find
「あなたは~を見つけることができる」という意味です。
all the necessary
「必要なすべての」という意味です。
hardware
金物や工具、建材などを指します。
at the local store
地元の店で、という意味です。
He
works
in
a
hardware
store.
(彼は金物店で働いています。)
He works
「彼は働く」という意味です。
in a hardware store
金物店で、という意味です。
3.
軍事的な装備や兵器。
戦車、飛行機、艦船、銃器、ミサイルシステムなど、軍隊が使用する物理的な装備や兵器を指します。軍事的な文脈で使われることが多いです。
The
country
is
investing
heavily
in
military
hardware.
(その国は軍事装備に多額の投資をしています。)
The country
「その国」という特定の国を指します。
is investing heavily
「多額の投資をしている」という現在の進行中の行動を表します。
in military hardware
軍事装備に、という意味です。
Acquiring
new
military
hardware
is
a
priority.
(新しい軍事装備の入手は優先事項です。)
Acquiring
「獲得すること」「入手すること」という意味です。
new military hardware
新しい軍事装備を、という意味です。
is a priority
「優先事項である」という意味です。
They
displayed
their
advanced
hardware
at
the
parade.
(彼らはパレードで先進的な軍事装備を展示しました。)
They displayed
「彼らは展示した」という意味です。
their advanced
「彼らの先進的な」という意味です。
hardware
軍事装備を指します。
at the parade
パレードで、という意味です。
関連
software
firmware
component
machine
tool
equipment
ironmongery
armament