1.
非常に嫌悪すべき、または軽蔑されるべき
非常に不快で、軽蔑に値する、または嫌悪感を抱かせるような状況や物を表す際に使われます。
His
behavior
was
execrable.
(彼の行動は唾棄すべきものだった。)
His behavior was execrable.
彼の行動は唾棄すべきものだった。
His
彼の
behavior
行動
was
であった
execrable
唾棄すべきもの
The
food
served
was
execrable.
(提供された食事はひどいものだった。)
The food served was execrable.
提供された食事はひどいものだった。
The
その
food
食事
served
提供された
was
だった
execrable
ひどいもの
I
find
his
attitude
completely
execrable.
(彼の態度は全く許しがたいと思う。)
I find his attitude completely execrable.
彼の態度は全く許しがたいと思う。
I
私は
find
思う
his
彼の
attitude
態度
completely
全く
execrable
許しがたい
2.
質が非常に悪い、または下手な
何かや誰かのスキル、出来栄え、または品質が極めて低いことを非難する際に使われます。
The
acting
in
the
play
was
execrable.
(その芝居の演技はひどいものだった。)
The acting in the play was execrable.
その芝居の演技はひどいものだった。
The
その
acting
演技
in
において
the
その
play
芝居
was
だった
execrable
ひどいもの
He
wrote
an
execrable
poem.
(彼は下手な詩を書いた。)
He wrote an execrable poem.
彼は下手な詩を書いた。
He
彼は
wrote
書いた
an
一編の
execrable
下手な
poem
詩