abominable

/əˈbɒmɪnəbl/ アボミナブル

1. 道徳的に嫌悪感を抱かせるような。

人が道徳的に許容できない、または非常に嫌悪感を覚えるようなものや状況を表します。

The abominable crime shocked the entire nation. (その忌まわしい犯罪は国全体に衝撃を与えた。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• abominable: 非常に不快な、忌まわしい、という意味の形容詞です。
• crime: 犯罪、という意味の名詞です。
• shocked: 衝撃を与えた、という意味の動詞「shock」の過去形です。
• the entire nation: 国全体、という意味のフレーズです。

His abominable behavior made everyone uncomfortable. (彼の忌まわしい行動は、皆を不快にさせた。)

• His abominable behavior: 彼の忌まわしい行動、という意味のフレーズです。
• made: ～させた、という意味の動詞「make」の過去形です。
• everyone: 誰もが、皆、という意味の代名詞です。
• uncomfortable: 不快に、という意味の形容詞です。

They faced abominable conditions during their journey. (彼らは旅の間、ひどい状況に直面した。)

• They faced: 彼らは直面した、という意味です。
• abominable conditions: ひどい状況、という意味のフレーズです。
• during their journey: 彼らの旅の間、という意味のフレーズです。

2. 非常に悪い、不快な、ひどい。

質や状態が極めて劣悪であること、または経験として非常に不愉快であることを表します。

The weather was abominable; we had to cancel our picnic. (天候はひどく、私たちはピクニックを中止せざるを得なかった。)

• The weather: 天候、という意味のフレーズです。
• was: 動詞「be」の過去形です。
• abominable: 非常に悪い、ひどい、という意味の形容詞です。
• we had to: ～しなければならなかった、という意味です。
• cancel: 中止する、という意味の動詞です。
• our picnic: 私たちのピクニック、という意味のフレーズです。

His table manners were abominable. (彼のお行儀はひどかった。)

• His table manners: 彼のお行儀、という意味のフレーズです。
• were: 動詞「be」の過去形です。
• abominable: 非常にひどい、という意味の形容詞です。

The food at the restaurant was abominable. (そのレストランの食べ物はひどかった。)

• The food: 食べ物、という意味のフレーズです。
• at the restaurant: そのレストランで、という意味のフレーズです。
• was: 動詞「be」の過去形です。
• abominable: ひどい、という意味の形容詞です。

関連

• dreadful
• terrible
• horrible
• detestable